例句 |
Well, basically, it's a matter of filling in a few forms.其实也就是填几张表的事。Only a few old-timers still speak the language.只有很少的老人还说这种语言。He was standing only a few strides away from me.他站在离我只有几步远的地方。He walked into the house, growled a few words at my mother and then went upstairs to bed.他走进屋里,冲着我母亲吼了几句,就上楼睡觉去了。Julia got there first, but Susan arrived just a few minutes later.朱莉娅首先到达那里,不过苏珊几分钟后就来了。Life has thrown him a few curveballs in recent years. 近几年来,生活给他出了一些意想不到的难题。She had a minor operation a few years back.几年前她做了个小手术。Open the bottle a few minutes before you want to drink it so that the wine can breathe.喝葡萄酒之前,把酒瓶打开几分钟,让酒香散发出来。They could only leave their pond for a few minutes before they began to shrivel up and die.它们只能离开池塘几分钟,随后就开始枯萎并死去。The game ended a few hours too early, leaving players and spectators unsatisfied.那场比赛提早几个小时结束了,球员和观众都很失望。The patient briefly rallied but then became much worse and died a few days later.病人的情况曾短暂好转,但随即恶化,数日后病故。We were within a few miles of home when the accident occurred.事故发生时,我们只差几英里就要到家了。Between them they can finish the job in a few days.他们同心协力,可以在几天内完成这件工作。Grandma always has a few titbits for the children if they're visiting at lunchtime.孩子们在午餐时间去看望奶奶时,她总有一些美味小吃给他们。Add a few drops of vanilla essence.加入几滴香草精油。We thought all the tickets might have already been sold, but we got lucky—there were still a few left when we arrived.我们以为可能所有的票都卖出去了,但幸运的是,我们到达时还剩了几张。They started a few minutes ago, and we must hurry to catch up.他们几分钟前已出发,我们必须赶紧追上。I fondly imagined that surgery meant a few stitches and an overnight stay in hospital.我天真地以为外科手术就是缝几针,然后在医院里住上一宿。Nick's hurt his back, and the doctor says he will have to rest for a few weeks.尼克弄伤了背部,医生说他得休息几个星期。After a few minutes' wait in the call-box,I was through.我在公共电话间等了几分钟后,电话就接通了。We exchanged a few words.我们互相聊了几句。I saw him leave a few minutes ago.我看见他几分钟前离开的。You can have a few chips, but not too many.你可以吃一点炸马铃薯条,但不能吃太多。The citizens had only a few days’ respite from the conflict, before the shelling began again.那场战争中市民只有几天喘息时间,过后炮轰又开始了。On the third day, General Zhang raised the temperature of the assembly a few notches.第三天,张将军使大会的热烈程度提高了几档。The writer's exclamatory style becomes tiresome after a few pages. 看了几页之后觉得作者的这种大呼小叫的写作风格实在让人厌倦。He lagged a few steps behind.他落后了几步。Once you've got your breath back we can do a few more lengths of the pool.等你缓过气以后,我们可以在游泳池里多游几个来回。He placed his fingers on the keys and played a few measures.他把手指放到键盘上演奏了几个小节。Grandma always has a few tidbits for the children if they're visiting at lunchtime.孩子们在午饭时间去看望奶奶时,她总有一些美味小吃给他们吃。Quite a few towns are now banning cars from their shopping centres.现在有不少城镇禁止汽车驶入购物中心。In summer we get a few visitors, but most of the time this place is dead.我们这儿夏天会有少量的游客,但大部分时间这个地方都是死气沉沉的。There were a few marital mementoes I hadn't had the heart to discard.有一些我不忍心丢弃的结婚纪念物。The doctor said she would be all right in a few days.医生说她过几天就会好的。She plays several instruments including the guitar, violin, and piano, to name only a few.她会演奏很多种乐器,仅举几例:吉他、小提琴和钢琴。I knew nothing beyond a few basic facts.除了一些基本事实以外,我什么也不知道。It is likely that they would go into hiding for a few weeks, and resurface when the publicity has died down.他们很可能会躲藏几个星期,等风声过了以后再露面。The new system isn't working yet, but a few more adjustments ought to do the job. 新系统还无法运作,不过再做几次调试应该就可以了。Basically, the author is in favour of disarmament but with a few reservations.基本上,文章的作者赞成裁军,但有一些保留。Renshaw jotted down a few particulars in his notebook.伦肖在他的笔记上记了几项。 |