| 例句 |
The next morning, Franklin and Eleanor bundled up the baby and carried him to New York.第二天早上，富兰克林和埃莉诺把宝宝裹得严严实实，带着他上纽约去了。Eleanor had come to visit her.埃莉诺来看过她了。Eleanor had belonged to the same sorority as Betty Jean and they were still great friends.埃莉诺和贝蒂·琼属于同一家女子俱乐部，她们仍然是关系亲密的朋友。Eleanor's work among the women will, I trust, bear fruit.我相信埃莉诺在妇女中所做的工作一定会有成效。Eleanor would later blame her mother-in-law for her husband's frequent absences.埃莉诺过后会因丈夫经常不在家而责怪婆婆。Eleanor is like a wife and a sister all in one.埃莉诺好像既当妻子又当姐姐。 While Franklin saw to the luggage, Sara took Eleanor home.富兰克林负责照看行李，萨拉则带着埃莉诺回家了。He addressed his remarks to Eleanor, ignoring Maria.他和埃莉诺聊了聊，而没搭理玛丽亚。Eleanor was a reluctant, anxious pupil.埃莉诺是个扭捏局促的小学生。I was upset by Eleanor's remarks, but didn't make an issue of it.我对埃莉诺的话很恼火，但我没把事情闹大。Eleanor spent much of the summer brushing up on her driving.埃莉诺这个夏天大部分时间都在练习驾驶技术。Eleanor was now less anxious about her offspring than she had once been.埃莉诺现在不像以往那样为子女忧心了。He could do worse than marry Eleanor.他和埃莉诺结婚倒不错。Eleanor and I drank a toast to Miss Jacobs.我和埃莉诺向雅各布斯小姐敬酒。The lyrics were sung to the tune of the Beatles' 'Eleanor Rigby'.这首歌的词配了披头士《埃莉诺・里格比》的曲来唱。He addressed his remarks to Eleanor, ignoring me.他向埃莉诺说话，对我置之不理。Eleanor had heard the story so many times that she knew every word of it by heart.这个故事埃莉诺听过许多次了，一词一句她都能背出来。The proposals were first put forward by Congresswoman Eleanor Baines.这些议案最早是由女众议员埃莉诺·贝恩斯提出的。Eleanor went upstairs to say goodnight to the children.埃莉诺上楼去跟孩子们道晚安。Eleanor arrived in the midst of a blizzard.埃莉诺在暴风雪中到达。Elinor emptied the contents of the envelope onto the table.埃莉诺把信封里的东西倒在桌子上。Eleanor couldn't stand the sight of Jenny, and the feeling was mutual.埃莉诺见到珍妮就难受，珍妮见到埃莉诺也一样。She blames Eleanor for her husband's frequent absences.她因丈夫经常不在家而责怪埃莉诺。Eleanor was annoyed at having had to wait so long for him.埃莉诺为不得不等他这么长时间而感到很恼火。Eleanor stayed behind.埃莉诺留了下来。Elinor bought her a packet of biscuits.埃莉诺给她买了一袋饼干。It is too bad that Eleanor had to leave so soon.埃莉诺不得不这么快就离开，真是太遗憾了。Eleanor's getting bigger, isn't she? I hardly recognised her.埃莉诺真是长大了，我差一点认不出她来。Eleanor did not put much energy into the discussion.埃莉诺没有为这次讨论花费太多精力。Eleanor went upstairs to say good night to the children.埃莉诺上了楼和孩子们道晚安。When I arose from the chair, my father and Eleanor's father were in deep conversation.当我从椅子上站起来时，我父亲和埃莉诺的父亲谈兴正浓。Eleanor enjoyed the relative informality of island life.埃莉诺喜欢岛上相对轻松随意的生活。Eleanor takes pride in her family.埃莉诺为自己的家庭感到骄傲。I'm fine, thank you, but Elinor's a bit off colour at the moment.我很好，谢谢你，但埃莉诺此刻有点不适。When Eleanor returned, I was still sitting glumly on the settee.埃莉诺回来时，我还闷闷不乐地坐在长沙发上。With the memory of the bombing fresh in her mind, Eleanor became increasingly agitated.对轰炸记忆犹新的埃莉诺变得越来越焦躁不安。Eleanor spent the summer brushing up on her driving.这个夏天埃莉诺在重新练习驾驶。Eleanor moved into a small furnished apartment.埃莉诺搬进了一间配有家具的小公寓里。Eleanor jerked her wrist free.埃莉诺猛地把手腕挣脱了出来。Eleanor gave her father an exasperated look.埃莉诺怒气冲冲地瞪了她父亲一眼。 |