| 例句 |
Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult, but in the meantime she relies on your support.你的孩子最终将长大成人，完全独立，离开家过自己的生活，不过在此期间她会靠你帮助。The new computers won't arrive until next week, but we can keep using the old ones in the meanwhile.新计算机下星期才到，但在此期间我们可以继续使用旧计算机。He can come back to work when he's feeling better, but in the meantime he should be resting as much as possible.他感觉好些时就可以回来工作，但在此期间他应该尽量多休息。He can come back to work when he's feeling better, but meanwhile he should be resting as much as possible.他感觉好一些时就可以回来工作，但在此期间他应该尽量多休息。He was to remain in jail in the interim.他在此期间将会继续被关押。Nothing interesting has intervened.在此期间未曾发生过什么有趣的事儿。We spent the time pacing around and sitting with our heads in our hands.在此期间，我们或是不安地踱来踱去，或是以手掩面坐着。I didn't see her for another five years, and in the meantime she had got married and had a couple of kids.我又有五年没见到她，在此期间她结了婚并生了几个孩子。When food comes out of any oven, it should stand a while. During this delay the centre carries on cooking.食物出炉后都应该静置一会。在此期间，中心部分还在继续加热。The new computers won't arrive until next week, but we can keep using the old ones in the meantime.新计算机下星期才到，但在此期间我们可以继续使用旧计算机。He was widely criticized during the recent flap about his controversial new book.他备受争议的新书最近引起骚动，他在此期间受到广泛批评。It would be much better for them to keep silent during this period of time.在此期间，他们最好保持沉默。The project is scheduled for completion in three months, and there's a great deal of work to be done in the meantime.这个项目计划三个月完成，在此期间还有大量工作要做。The media have declared open season on the congressman and his private life.媒体已经公布了一个言论开放期，在此期间可对这位国会议员及其私生活进行自由评论。Your computer won't arrive till Thursday. In the meantime, you can use Jude's.你的电脑星期四才能到。在此期间，你可以用祖德的。But, in the interim, we obviously have a duty to maintain law and order.但是，在此期间，我们显然有责任维持法律和秩序。He can come back to work when he's feeling better. Meantime, he should be resting as much as possible.他感觉好一些时就可以回来工作。在此期间，他应该尽量多休息。The regulations are scheduled to change next winter, and in the interim , we'll be working hard to make all of the appropriate changes.这些条例预定于明年冬天更改，在此期间，我们会努力对所有不妥之处做出适当调整。The new software will be available in the spring. Meantime, users with problems can call our helpline.新软件将在春季推出。在此期间，遇到问题的用户可以拨打我们的服务热线。Somewhere along the line he picked up an engineering degree.在此期间的某个时候他拿到了一个工程学学位。 |