例句 |
Paradoxically, the less you have to do the more you may resent the work that does come your way.矛盾的是,你手头的事越少,一旦有工作落在头上,你就越会愤愤不平。His hair, darkened by sweat, clung to his head.他的头发被汗水浸得发暗,贴在头上。He took his cap from under his arm with a flourish and pulled it low over his eyes.他派头十足地从腋下取出帽子戴在头上,并且把帽檐压得很低。She picked up a hat and plunked it on her head.她抓起一顶帽子扣在头上。He wore his trilby at a jaunty angle.他把软毡帽俏皮地歪戴在头上。Her wet hair was plastered to her head.她的湿头发紧贴在头上。He took his peaked cap from under his arm with a flourish and pulled it low over his eyes.他一下子把尖顶帽从胳膊下面掏出来戴在头上,然后把帽檐拉低盖住眼睛。Her dark hair was piled loosely on top of her head.她的黑发蓬松地盘在头上。Her sunglasses were perched on her head.她的太阳镜架在头上。Through the basement window I saw him strap on his pink cycling helmet.透过地下室的窗户,我看到他正在把他那粉色的自行车头盔系在头上。She angrily slung a scarf around her head, flattening her halo of hair.她气鼓鼓地把头巾裹在头上,发髻都被压扁了。He had the earphones clamped to his head.他把耳机夹戴在头上。She twisted the long scarf round her head.她把长头巾裹在头上。Helicopters buzzed overhead.好几架直升机在头上轰鸣。He forced his hat down on his head and turned to leave.他用力把帽子扣在头上,转身离开了。Her hair clung wetly to her head.她的头发湿湿地贴在头上。She tied her scarf over her head.她把头巾围在头上。His hair was white, and stuck up in tufts on his head.他的头发白了,一绺绺竖在头上。He picked up his cap from the floor and stuck it back on his head.他从地板上拾起了自己的帽子,重新戴在头上。He placed a battered felt hat on his head.他把一顶破旧的毡帽扣在头上。Jets thundered overhead.喷气式飞机在头上轰隆地飞行。You let your children walk all over you.你让自己的孩子骑在头上欺负你。He picked his cap up from the floor and stuck it back on his head.他从地板上拾起帽子,重新戴在头上。Dr Soames jammed his hat squarely on his head.索姆斯博士把帽子端端正正地扣在头上。He was wearing a jacket with the hood up.他穿着一件带帽的夹克,风帽拉起来罩在头上。She drew the blanket over her head.她把毯子拉过来盖在头上。A flock of birds passed overhead.一群鸟儿在头上飞过。 |