| 例句 |
That newspaper has established a leak and has published many inside scoops.该报已建立了一条获得秘密消息的渠道并刊登了许多内幕新闻。Despite his unlikeness to the portraits which the newspapers had printed, I recognized him immediately.尽管他和报纸上刊登的画像不像，但我立即认出了他。The newspaper did not see fit to publish my letter.报社认为刊登我的信件不合适。Every newspaper in the city ran the story.城市的每种报纸都刊登了这则新闻报道。His letter was published in the newspaper but he asked that his name be withheld. 报纸上刊登了他的信函，但是他要求匿名发表。The newspaper was branded racist for publishing the article.这家报纸因刊登这篇文章而被谴责为种族主义者。The Times put the story under a two-column head.《泰晤士报》以双栏标题刊登这篇报道。They'll pull out all the stops to prevent the story from being published.他们将想尽一切办法阻止这篇报道刊登出来。The doggerels published in that magazine are not worth reading.那杂志上刊登的蹩脚诗不值一读。We have a policy against printing vulgarities in our magazine.我们有规定，不准在杂志上刊登下流的图片。The magazine runs a regular feature on ethnic cooking.这本杂志定期刊登民族烹饪方面的特稿。The news of his death was splashed in headlines across all the newspapers.所有报纸均以显着的标题刊登了他死亡的消息。They inserted an advertisement in the newspaper.他们在这家报纸上刊登一则广告。I wrote to the newspaper but my letter wasn't printed.我给报纸写了信，不过没有刊登出来。The story was splattered across British front pages.英国报刊的头版醒目地刊登了这一报道。She said the picture that had appeared in a Sunday newspaper had held her up to ridicule.她说一份周日的报纸上刊登的照片使她备受嘲讽。We print a selection of previously unseen photos from the Spanish rider's early years.我们选了这位西班牙骑手早年一些不为人知的照片刊登出来。He agreed to the interview, with the caveat that he could approve the final article.他答应接受访问，条件是访问稿刊登前须经他同意。The perpetrators of the hoax managed to dupe respectable journalists into printing their story.恶作剧者让受人尊敬的记者上了当，把他们的故事刊登了出来。His picture is in today's paper.他的照片刊登在今天的报纸上。The newspaper would never publish any article I sent in.那家报纸决不会刊登我寄去的文章。The front pages are, as usual, a mixture of domestic and foreign news.像平常一样，头版上刊登着国内外新闻。Fresh evidence has come to light since the report was published.报道刊登后，出现了新的证据。The regional editions of the paper contain specific information for that area.该报地方版刊登一些专门面向那个地区读者的内容。They ran the story on the front page of the newspaper.他们把这篇新闻报道刊登在报纸的头版。Posters advertising cigarettes have to carry government health warnings.刊登香烟广告的海报必须附有政府的健康警告。She took out a full-page ad in a women's magazine.她在一本女性杂志上刊登了一整版广告。Several papers carry the photograph of Mr Anderson.好几份报纸都刊登了安德森先生的照片。Every week the magazine presents the profile of a well-known sports personality.该杂志每周都刊登一位体育明星的传略。His novels were originally published in serial form in a magazine.他的小说原先是以连载的形式刊登在一份杂志上的。He has been profiled in his local newspaper.当地的报纸曾刊登过他的简介。The tabloids often pawn off gossip and trivia as real news.通俗小报经常把闲言碎语和鸡毛蒜皮之事当成真正的新闻刊登出来。The next day his exploits were splashed across the front page.第二天他的英勇事迹便浓墨重彩地在头版刊登了出来。The company is running a series of advertisements in national newspapers.公司正在全国性报纸上刊登一系列广告。A couple of fuzzy pictures have been published.有几张模糊的照片刊登了出来。His review appeared in yesterday's paper.他的评论刊登在昨天的报纸上。The ad was run in yesterday's newspaper.这则广告刊登在昨天的报纸上。He advertised locally.他在当地刊登了广告。The magazine likes to publish articles with alternative viewpoints.这家杂志喜欢刊登具有另类观点的文章。The newspapers are getting a lot of mileage out of the accident. There's a new story about it every day.报纸对那次事故大做文章，每天刊登一篇新的报导。 |