| 例句 |
She recollected sadly that she and Ben used to laugh a lot.她伤心地回忆起，以前她和本经常笑声不断。I recalled the way they had been dancing together.我回忆起他们一起跳舞时的情景。The music carried me back to my youth.这个音乐使我回忆起了我的青少年时代。Ramona spoke with warmth when she recollected her doctor.拉莫娜回忆起她的医生时，言语中透着温情。He recalled his early romantic experiences.他回忆起早年的传奇经历。He recalled her devotion to her husband during his hour of need.他回忆起她在丈夫困难之时的忠贞奉献。They recall the excitement of the first parachute jump.他们回忆起第一次跳伞时的兴奋之情。He racked his brains trying to remember where he had seen her before.他绞尽脑汁试图回忆起曾在哪里见过她。The experience makes him flash back. He sees his mother standing at the window.这一经历让他猛地回忆起往事，他仿佛看到母亲正站在窗前。Dan thought back to those carefree days when he was a student.丹回忆起学生时代那些无忧无虑的日子。The memory still made her smile.回忆起那件事，她仍会笑起来。Seeing her again recalled memories of the happy times we spent together.再次见到她使我回忆起我们曾在一起的幸福时光。The remembered scenes unrolled in his mind.回忆起的景象在他脑海中展现。Your letter calls up the days when we worked together on the docks.你的来信使我回忆起我们一起在码头上工作的日子。She remembers their time together fondly.她深情地回忆起他们在一起的时光。His eyes misted over at the memory of his wife.回忆起妻子，他变得泪眼模糊。The fragments of memory she dredges up do not fit together.她回忆起的那些支离破碎的片段连不上。Something about what he said jogged my memory about an article I had read the month before.他的话使我回忆起上个月我读到过的一篇文章。She reminisced about her time in Europe.她回忆起在欧洲的那段时光。He recalled his talk with her aeons ago.他回忆起许久以前跟她的谈话。He walked on the opposite side of the street to refresh his memory of the building.他走在街对面，想回忆起自己对那栋建筑的印象。Simon's face grew wistful as he thought about his happy student days.西蒙回忆起学生时代的快乐日子，脸上怅然若失。The order and discipline of the job brought back memories of his army days.这份工作的规则和纪律让他回忆起在军队里的时光。Robertson tried to dredge up an image of her in his mind.罗伯逊想要在心里回忆起她的形象。With a pang she recalled the last time she had seen him.她痛苦地回忆起最后一次见到他的情景。He recalls a joke that went the rounds of the office.他回忆起一个曾在办公室里流传的笑话。He recalled his fellow traveller with pleasure.他愉快地回忆起他的旅伴。I have only a faint recollection of writing that.我只能隐约地回忆起曾经那样写过。The picture revived memories of his childhood.这张照片使他回忆起他的童年时代。Jan sat by her fire, longingly recalling that wonderful summer.简坐在炉火旁，神往地回忆起那个美妙的夏天。He was thinking about the time he spent in the army.他回忆起在部队的那段时光。This place evokes memories of my happy childhood.这地方使我回忆起欢乐的童年。The perfume always reminded him of his mother.这种香水总使他回忆起他的母亲。When I think back to how it all started, I'm amazed.我回忆起那一切是怎么开始的，真是大吃一惊。John recalled his apprenticeship to a blacksmith in the early years of the Second World War.约翰回忆起了第二次世界大战头几年的时候，他跟着一名铁匠当学徒。He talked reminiscently of the war.他回忆起了那场战争。Ray and I ate our meal and reminisced about the trip.雷和我吃着饭，回忆起那次旅行。She began recalling a series of previous incarnations.她开始回忆起前世的种种情形。He looked back on his university days with a certain amount of nostalgia.他有些留恋地回忆起大学时光。The memory of their initial meeting softened her face.回忆起他们初次见面的情形，她的表情变得柔和了。 |