| 例句 |
Quite a few have committed social suicide by writing their boring memoirs.有一些人因为写那些枯燥无味的回忆录而毁了自己的社会形象。He is writing his reminiscences.他在撰写回忆录。The duke's memoirs will be serialised in The Sunday Times.公爵的回忆录将在《星期日泰晤士报》上连载。His memoirs inflate his contributions to the war effort.他在回忆录中吹嘘自己战功赫赫。The memoir recounts the golden times in her life.这本回忆录详细讲述了她人生中的美好时光。The article gave a few snippets from her forthcoming memoirs.这篇文章摘录了她即将出版的回忆录中的一些片段。Angelou's first volume of memoirs dealt with her childhood.安杰卢的回忆录第一册写的是她的童年。I read a lot of war memoirs.我读过很多战争回忆录。The paper published some short excerpts from Mandela's memoirs.该报登出了曼德拉回忆录的一些片段。She's decided to write her memoirs to set the record straight once and for all.她决定撰写回忆录以彻底澄清事实。He spooked the reminiscences of the actor.他为这演员代写回忆录。David became a writer and published his reminiscences many years later.戴维成了一名作家，多年后发表了他的回忆录。Reading Bready's unpublished memoirs, I was struck by her courage and resilience.读了布雷迪那本未出版的回忆录后，我被她的勇气和坚韧所感动。The book is called Recollections of Childhood.那本书叫《童年回忆录》。These memoirs are a sourcebook for historians.这些回忆录是供历史学家参阅的原始资料。Scribner will bring out a memoir by Candace Gringritch in the autumn.斯克里布纳出版社今年秋天将出版坎达丝·格林格里奇的回忆录。His memoirs are simply a blow-by-blow account of battles, and contain very little personal comment or reflection.他的回忆录只是对战斗的详细叙述，几乎没有个人的评述或看法。It was he who ghosted the general's memoirs.那位将军的回忆录是他代笔的。Rollins pulled no punches in his memoir, especially when writing about the political system.罗林斯在他的回忆录里直言不讳，尤其在写到政治体制的时候。Lady Thatcher had just published her memoirs.撒切尔夫人刚刚出版了她的回忆录。His own books and memoirs are a farrago of half-truth and outright invention.他自己的书和回忆录都是混杂着半真半假的叙述文字和彻头彻尾的编造内容的大杂烩。He has published a long memoir about those years.他出版了一部关于那些岁月的长篇回忆录。She had the memoir privately printed in a limited edition.她自费出版了这部回忆录，印数有限。I live for the day when I can retire and write my reminiscences.我盼望有一天可以退休写回忆录。Old Walter is setting down his memories of village life.老沃尔特正在写他乡村生活的回忆录。O'Connor published a childhood memoir.奥康纳出版了一部童年回忆录。Peter Jackson's latest book "Africa" is part travelogue, part memoir.彼得‧杰克逊的新书《非洲》既是游记又是回忆录。His memoirs recount the horrors of the war.他的回忆录里追叙了那场战争的种种恐怖事件。She describes in her memoirs how she coped with her mother's death.她在回忆录中记述自己如何应对母亲的去世。He seems to have written his memoirs mainly so that he can dish the dirt on all his former lovers.他写回忆录似乎多半是为了说他那些旧情人的坏话。Nothing is more marketable than the memoirs of an ex-President.再也没有比前总统的回忆录更畅销的东西了。Numerous attempts to persuade him to write his memoirs came to nought.人们无数次劝他写回忆录，但都没成功。In her memoirs Naomi is quick to acknowledge that her grandmother was centrally important in her venture as a writer.内奥米在回忆录中爽快地承认，她的祖母在她尝试成为作家的经历中起了极为重要的作用。In his memoirs he gives a new insight into several political scandals of the pre-war years.他的回忆录使人们对战前的几件政治丑闻有了新的了解。 |