例句 |
She soon got used to the hustle and bustle of city life.她不久就习惯城市生活的喧闹繁忙。I prefer the quiet countryside to the noisy cities.我喜欢安静的乡村胜过喧闹的城市。They were boisterous and clubby; I was shy and reserved.他们喧闹活泼、喜好交际;而我则害羞腼腆、寡言少语。In the amusement park, you can see lots of rollicking children.在游乐园中,你可以看到许多高兴地喧闹的孩子。We had to shout over the noise of the traffic.在喧闹的交通噪声中我们不得不大声喊叫。The bar was full of Hooray Henrys.酒吧里都是喧闹招摇的纨绔子弟。It was so noisy that we could hardly carry on a conversation. 如此喧闹,我们几乎无法继续交谈。The station was filled with the clamour of shouting voices and movement.车站里熙熙攘攘,叫喊声不断,非常喧闹。The street seems dead without all the bustle of the children.街上没有孩子们的喧闹就显得死气沉沉的。Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.拥挤的人群和喧闹的噪音可能会让游客有些茫然不知所措。She pushed through the scrum of photographers.她从一群喧闹的摄影师中挤过去。The uproar in the cafe lasted long after midnight.咖啡馆的喧闹一直持续到午夜之后很久。He loves the city's wild nightclub scene.他喜欢这座城市喧闹的夜总会场景。After the wedding there was a bit of a knees-up.婚礼之后是一小会儿喧闹的派对。We heard a commotion downstairs and ran down to see what was happening.我们听到楼下一阵喧闹,于是跑下去看个究竟。Teenage disco music pumped out at every station.每一站都喧闹地播放着十几岁少年所喜爱的劲爆迪斯科音乐。It's no laughing matter having to walk by a group of rowdy drunks every night just to get home.每天晚上回家得从一群喧闹的醉汉身边经过,那可不是开玩笑的事。The revelries next door kept me awake all night.隔壁喧闹的狂欢声吵得我彻夜未眠。The noise of the big city confounded him.大城市的喧闹使他困惑。Loud discos aren't really my scene.喧闹的迪斯科舞会很不合我的口味。The atmosphere became increasingly raucous.气氛越来越喧闹。We were sleeping peacefully when a sudden loud noise woke us up.我们睡得正香,突然一阵喧闹的噪声把我们吵醒了。The loud music made him feel totally uninhibited.喧闹的音乐让他感到完全放松了。Tomorrow the human hive would drone again.明天,人们又要像蜜蜂似地喧闹忙碌起来。They were awakened by the commotion in the street.他们被街上的喧闹吵醒了。They heard a bottle being smashed, then more raucous laughter.他们听见酒瓶摔碎的声音,然后是一阵更喧闹的笑声。The performances are by turns uproarious and oddly poignant.演出一会儿喧闹滑稽,一会儿又变得莫名感伤。The police dictated where the large, noisy crowd should stand during the parade.警察指定在游行时那一大堆喧闹的人群应站的位置。Some rednecks beat up some noisy college students at the pub.一些观念狭隘保守的人在酒吧里痛揍一些喧闹的大学生。We had a rollicking good time.我们喧闹嬉戏,尽情欢乐。His voice rose above the hubbub.他的声音盖过了那喧闹的人声。I love the hustle and bustle of the marketplace.我喜欢市场里的熙攘喧闹。The bustle and the talking quenched.喧闹与谈话声平息下来。The announcement caused quite a hullabaloo.这则公告引起了好一阵喧闹。Whatever brawls disturb the street, there should be peace at home.街上无论多么喧闹,家中应有宁静。The children were making a din and I told them to pack it up.孩子们在吵吵嚷嚷,我叫他们别喧闹。The farmers staged a noisy but peaceful protest outside the headquarters of the organization.农场主在该组织总部外进行了喧闹而和平的抗议。All the noise from the crowd put Alison off her game.人群的喧闹影响了艾利森比赛。The streets were as noisy as ever.街上和往常一样喧闹。The company fears noisy brightly-lit shops are alienating older customers.公司担心喧闹而灯火通明的商店会让老顾客感觉格格不入。 |