| 例句 |
The party is buoyed up by the latest opinion poll results.该党因为最近一次民意测验的结果受到鼓舞。The stock market was buoyed by comments from the Bank of England chairman.英格兰银行董事长的评论振奋了股市。They were buoyed up by hopes of success.成功的希望使他们振作起来。They are buoyed up by a sense of hope.希望使他们振作起来。He felt buoyed up by the support and encouragement of his friends and family.家人和朋友的支持与鼓励让他充满信心。German domestic consumption buoyed the German economy.德国的国内消费刺激了德国经济。Increased demand for computers buoyed their profits.计算机需求量的增加使他们的利润维持在很高的水平。His life jacket buoyed him up.救生衣使他浮在水面。He has been buoyed up by the news.他受到了这一消息的鼓舞。In May they danced in the streets, buoyed by their victory.五月，他们受到胜利的鼓舞而在大街上跳舞。This has buoyed up the stock market.这提振了股票市场。They put to sea in a car buoyed up by Styrofoam in a bold attempt to cross the Atlantic.他们开着一辆泡沫塑料助浮的汽车出海，大胆地尝试跨越大西洋。Her spirits were buoyed up by hopes of success.成功的希望使她振作起来。We were soon running down the buoyed big ship channel out of the Medway.我们很快就沿着浮标标出的大船航道驶出了梅德韦港。His spirits were buoyed by the good news.这个好消息令他精神振奋。The falling leaf was buoyed up by a current of air.这片落叶被一阵风卷起。 |