| 例句 |
I have to talk the offer over with the wife.我得和我妻子商量这个提议。That doesn't leave much room for discussion.那件事没什么可商量的余地了。After several hours of discussions, they managed to reach a compromise.他们商量了好几个小时，总算达成了妥协。Off to one side, Sticht, Macomber, Jordan, and Kreps huddled to discuss something.施蒂希特、麦康伯、乔丹和克雷普斯走到一旁私下商量着什么。Alex had done this without consulting her.亚历克斯事先没有跟她商量就做了这件事。We'll discuss where to meet later.我们会商量随后在哪儿会面。He set his hand to the contract after he had consulted his lawyer.他与他的律师商量后，在合约上签了字。We'd better tie up the details with a solicitor.我们最好找个律师把细节商量妥当。I need to discuss it with him one-to-one.我需要和他单独商量此事。I'll do nothing without consulting you.我采取行动之前一定和你商量。The cabinet met today to discuss how to respond to the ultimatum.内阁今天开会商量如何应对这道最后通牒。The two families got together to discuss the wedding arrangements.这两家人聚在一起商量婚礼的安排。Don't make a move without consulting me.采取行动前必须先找我商量。She does like to have the last word in any discussion.她确实喜欢商量什么事都最终自己说了算。My wife and I have discussed sterilization, but we haven't made a decision about it yet.我和妻子商量过绝育，不过我们还没有拿定主意。The salary is negotiable.工资是可以商量的。When Chappel approached me about the job, my first reaction was of disbelief.当查普尔为这份工作找我商量时，我的第一反应是不相信。She took counsel with her lawyer.她与她的律师商量。We have some unfinished business to discuss.我们有一些尚未了结的事情需要商量。Why didn't you consult me about this?你怎么没跟我商量这件事？I've some important business to discuss.我有点重要的事要商量。The regulations are precise and inflexible in such matters.在这些事情上，规定是明确的，而且没有商量的余地。Representatives from several European countries met to map out details of the proposed aid program.来自欧洲几国的代表聚在一起商量援助计划的细节。The umpires consulted quickly.几位裁判快速商量了一下。After a short discussion with the customs officers, the gates opened and the truck moved off.和海关官员商量了一下之后，大门打开，卡车开走了。After consulting with her daughter and manager she decided to take on the part, on her terms.与女儿兼经纪人商量之后，她决定出演这一角色，不过要按照她开出的条件。You would do well to consult with him often.你最好还是同他多商量。Don't start with me - we're not going and that's that!别烦人——我们不去，没的商量！You're not going out tonight - end of!你今晚不准出去，这事没有商量的余地！Baring accepted the offer after consultation with his lawyers.巴林与律师商量之后接受了对方提出的条件。There's only one ticket so you'll have to fight it out between you.只有一张票，所以你们俩商量吧。Did Mary approach you about lending her some money?玛丽找你商量过有关借钱给她的事吗？ Before reaching a decision the chairman usually talks to senior managers.作出决定前董事长通常要和高级管理人员商量。Have you discussed the matter with your family?你和家人商量那件事了吗？He advised with his partners before making the decision.他在作出决定前曾与合伙人商量过。I expect to be consulted on important decisions.重大决策问题要跟我商量。She felt put out that she hadn't been consulted.没人找她商量她觉得不高兴。There are certain things I just can't discuss with my mother.有些事情就是没法和我母亲商量。I discussed it with my brother, who is a lawyer.我和哥哥商量了此事，他是律师。Tom and I played a consultation game at chess against John.在同约翰下棋时我和汤姆一起商量着来对付他。 |