| 例句 |
I might have known I'd find you with some little slut.我早该知道你会跟哪个小娼妇在一起。Which country is hosting the next Olympic Games?哪个国家将主办下届奥运会？Against which country did Ian Wright score his first international goal?.在与哪个国家的比赛中伊恩·赖特打进了他在国际比赛中的首粒进球？There's not another guitarist to rival the sheer physicality of his work.再没有哪个吉他演奏者能比他的演奏更加激情洋溢。It doesn't matter to me which one we have - you decide.我不在乎给我们哪个——你来决定吧。What wavelength is this station on?这个电台在哪个波段？ What class is Sophie in now?苏菲现在在哪个班？Which do you want? Take your pick.你想要哪个？自己挑吧。Guess which number of the following sequence is the odd one out.猜猜看，以下一系列数字中哪个与其他的不一样。Who are the Giants playing next week?下星期巨人队和哪个队比赛？Tell me which you want.告诉我你想要哪个。Some joker hit our car.不知哪个笨蛋撞了我们的车。So which view is correct?那么哪个观点是正确的？Which city has the largest population?哪个城市人口最多？Which of these bottles do you think has the greater volume?你认为这些瓶子中哪个容积最大？It's almost unheard of in France for a top politician not to come from the social elite.在法国，几乎没有哪个大牌政客不是社会精英阶层出身。Which tax band do you fall into?你属于哪个课税等级？Bella's a little charmer - you'll never meet a more likeable child.贝拉是个小可爱，没有哪个孩子比她更讨人喜欢。No other European country had so few privately owned businesses.再没有哪个欧洲国家有如此之少的私有企业。How do the two techniques compare in terms of application?这两种手法实际运用起来哪个好一些？At first I couldn't believe it. I thought it was a wind-up by one of my mates.一开始我不相信，以为是哪个伙伴在故意逗我。Somewhere a dog barked and, like lightning, the cat darted into some bushes.不知哪个地方有只狗一吠，猫就像闪电般冲入了灌木丛。What star sign are you? No, let me guess.你是哪个星座的？别说，让我猜一下。Which is mine? The smaller one?哪个是我的？小一点的这个？The president has never been sure which direction he wanted to go in on this issue.总统一直都不确定自己想从哪个方面来着手处理该问题。I don't know which colour to pick.我不知道要选哪个颜色。He had never let a foreman see him slacking.他从未在哪个工头面前表现出丝毫懈怠。Sam and Ellie are made for each other. I just can't think of either of them with anyone else.山姆和埃莉是天生的一对，我想象不出他们哪个要是跟别人一起会是怎样。They look exactly alike to me. How can you tell which is which?在我看来，他们非常像，你怎么能区分出哪个是哪个？No frail mortals who worshipped `the golden calf' could change his mind.没有哪个意志薄弱、崇拜金钱的凡人能够改变他的想法。No self-respecting carpenter would treat wood in this way.没有哪个有自尊心的木匠会这样对待木头。Who's the bright spark who came up with this rotten idea?哪个自作聪明的人提出了这个烂主意？Whichever you like is yours.你喜欢哪个就拿哪一个。The government must decide which ministry owns this particular problem.政府必须决定这个特别的问题由哪个部委负责。Some teenager went joyriding in my car.不知哪个少年开着我的车兜风去了。Some arsehole had parked so I couldn't get out.哪个蠢货乱停车，我的车给堵住出不来了。What stupid idiot left their shoes on the stairs?是哪个白痴把鞋落在楼梯上了？No cinema director had a more profound effect in pushing the envelope of acceptable family entertainment.在挑战家庭娱乐片的接受程度方面，没有哪个电影导演比他的影响更深远。I can't recall the occasion, but I've met her before.我以前碰到过她，但记不起在哪个场合。No one in her right mind would make such a major purchase without asking questions.没有哪个心智正常的人会连问都不问就花这么一大笔钱买东西。 |