| 例句 |
Gone are the days when champagne-drinking was just for toffs.香槟酒只有上层社会有钱人喝得起的日子一去不复返了。Gone are the days when a university degree was a meal ticket for life.大学文凭就是一张终生饭票的日子一去不复返了。He left a note saying "Gone out. Back soon."他留了张便条，上面写着“出去一下，马上回来”。Gone are the days when you could smoke in restaurants.能在餐厅吸烟的日子一去不复返了。I've heard they're remaking “Gone With the Wind”.我听说他们在重新摄制电影《飘》。Gone are the days when work was just a stopgap between leaving school and getting married.工作曾经只是毕业和结婚之间的临时过渡，但这样的日子已经一去不复返了。Like 'Gone With The Wind' it's an unashamed epic romance.和《飘》一样，它也是一个无所顾忌的史诗般的爱情故事。I've seen "Gone with the Wind" several times.我已经看过好几遍《乱世佳人》了。 |