| 例句 |
The paper was full of news about the peace negotiations.报纸上全是关于这次和谈的报道。Exactly how the land is to be divided up is the main sticking point of the peace talks.土地究竟该如何分割是和谈的主要分歧点。The peace talks proved that even great adversaries were capable of cooperation.这次和谈证明，即使是冤家对头也能合作。The two presidents met today, as a preliminary to resuming the peace talks.两位总统今天会面了，为重启和谈做准备。The issue of where the peace talks will be held may seem trivial, but to the participants it is very important.和谈在哪里举行也许看上去微不足道，但是对与会者来说却十分重要。An army withdrawal is a precondition for peace talks.撤军是和谈的先决条件。The release of prisoners remains an obstacle in the path of a peace agreement.释放战俘问题仍然是和谈道路上的一个障碍。Peace talks between the two parties have crumbled. 两党间的和谈彻底失败了。Last night's killings cast a dark shadow over the peace talks.昨晚的枪杀案为和谈蒙上了深深的阴影。They had difficulty in persuading the two sides to sit down together.他们在说服双方坐下和谈时遇到了困难。Renewed fighting threatens to derail the peace talks.重燃的战火对和谈构成了威胁。The peace talks will take place in Cairo.和谈将在开罗举行。War was averted at the eleventh hour when both sides agreed to talks.双方在最后一刻同意和谈，避免了战争。Some important issues remained unsettled after the peace talks.和谈之后一些重要的问题仍未得到解决。The peace talks seem to have run out of steam.和谈好像突然失去了动力。The UN sent observers to the peace talks.联合国派出了观察员去参加和谈。The summit called for an end to the deadlock in the peace talks.峰会呼吁结束和谈僵局。Peace talks have faltered.和谈中止了。Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday.昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。Peace talks were stalled after recent hostilities.最近几次战斗之后，和谈中断了。They can call for a cease-fire to provide a conducive atmosphere for peace talks.他们呼吁停火，以便创造有助于和谈的气氛。There have been many news stories during the buildup to the peace talks.在和谈的准备期间出现了许多新闻报道。There were renewed calls for a return to the peace talks.要求恢复和谈的呼声重新响起。What's the status of the peace talks?目前和谈的情况如何？ The present conflict might provide fresh impetus for peace talks.目前的冲突可能会给和谈带来新的动力。The peace talks resumed despite continuing uncertainty about the political situation.尽管政局仍变化不定，和谈还是继续进行。He was sent to Northern Ireland to cover the peace talks.他被派往北爱尔兰报道这次和谈的进展。This recent wave of terrorism has ruled out any chance of peace talks.最近的这一波恐怖行动已经使得任何和谈的机会都化为泡影。Disagreements between the two parties have derailed peace talks.双方的分歧已经打乱了和谈进程。The British Prime Minister figured prominently in the peace talks.英国首相在和谈中发挥了重要作用。Peace talks were held to try to heal the growing rift between the two sides.双方举行了和谈以弥合日益扩大的裂痕。This latest terrorist attack is bound to delay the peace talks even further.最近的恐怖袭击必然会使和谈进一步延期。The attack was designed to derail the peace talks.这次进攻目的在于干扰和谈进程。The government refused to parley with the rebels.政府拒绝与反叛者和谈。No one seems satisfied with the trajectory of the peace talks.似乎没人对和谈的进程感到满意。The two leaders are scheduled to meet again next month to continue the peace talks.双方领导人按计划将于下个月再次会晤，继续进行和谈。A crisis had blown up over the peace talks.和谈过程中爆发了一场危机。The recent bombings belie claims that progress is being made in the peace talks.最近的爆炸事件表明，和谈正取得进展的说法是虚假的。The latest information could scupper the peace talks.这个最新消息会使和谈成为泡影。The failure of the peace talks has led to increased tension on the streets.和谈的失败使街上的气氛更趋紧张。 |