| 例句 |
Of course I feel for him - he's my brother. But he did bring it on himself.我当然同情他—他是我兄弟，但是他确实也是自作自受。When he saw that she felt sorry for him, he really poured it on.看到她同情自己，他说得更加煽情了。They make no secret of their leftist sympathies.他们毫不掩饰自己对左派的同情。A man in sorrow craves for sympathy.悲痛中的人渴望得到同情。I felt a pang of sympathy for her.我心中突然涌起一阵对她的同情。She has/feels a deep sympathy for the families of the victims.她对受害者的家庭表示深切的同情。Soldiers were punished severely if they were suspected of sympathising with student agitators.军人如果有同情学生鼓动者的嫌疑，就会受到严厉的惩罚。His main support will come from the people who identify with him.他主要的支持将来自那些同情他的人。She has no fellow feeling for other people, no imaginative sympathy.她不讲情谊，也不会设身处地同情别人。She felt a stab of pity for him.她突然对他心生同情。My sympathy lies with his wife.我同情他的妻子。My heart goes out to Mrs Adams and her fatherless children.我十分同情亚当斯太太和她那些失去了父亲的孩子们。A wave of sympathy for her swept Ireland.爱尔兰举国上下都同情她。We have little sympathy for people who leave their jobs without just cause.我们不大同情那些无缘无故就离职的人。Roy was sympathetic to her plight and offered to help her look for her daughter.罗伊很同情她的处境，于是提出帮助她寻找女儿。Brenda wanted to demonstrate her sympathy in a practical way.布伦达想以实际行动表示她的同情。Her illness was a sham to gain sympathy.她的病是为了骗取同情而假装的。They put a sympathetic construction on her behaviour.他们同情她的做法。Demonstrate your empathy and understanding of your children's problems.对孩子所遭遇的问题，你要表现出同情和理解。She nodded sympathetically.她同情地点了点头。I warmed to her mother from the start.我从一开始就很同情她母亲。 I used to feel sorry for her, but my sympathy's all gone now.以前我还为她感到惋惜，可现在我已经对她一点都不同情了。He learned to empathize with the poor.他学会了同情穷人。Many actors were blacklisted for having left-wing sympathies.许多演员因同情左派而被列入黑名单。Sympathising with him eventually becomes somewhat wearisome.对他的同情最终转变为些许的厌烦。The old people are treated with great compassion.老人们得到了深切的同情。The Queen sent a message of hope and sympathy to the American people.女王发电文向美国人民表达了祝愿和同情。Their initial gush of sympathy gradually dried up.他们最初怀有的深切同情渐渐地消失了。She is very sympathetic to/toward the poor.她很同情穷人。My best course of action was to help Gill by being loyal, loving and endlessly sympathetic.我能给吉尔的最大帮助就是对他忠诚、关爱他并且永远满怀同情之心。When she was telling us about her headache, she really put on the agony just to gain our sympathy.她在同我们说起她头痛时，真的在过分渲染以取得我们的同情。When she was telling us about her headache, she really piled on the agony just to gain our sympathy.她在同我们说起她头痛时，真的在过分渲染以取得我们的同情。I know he's being a jerk, but I can't help feeling a little sorry for him.我知道他是个蠢才，但我又忍不住有点同情他。I really feel for you in your position.我真的同情你的处境。He received much help from sympathetic friends.他从同情他的朋友那里得到了很多帮助。We must try to create a more caring, more compassionate society.我们必须力求创造一个人与人之间有着更多的关怀和同情的社会。I just need a bit of tea and sympathy right now.我现在只需要一点支持和同情。He offered us sympathy? That's a fat lot of help!他对我们寄以同情? 那真是帮我们大忙了! I listened to Jason's story with pity.我同情地听贾森讲述他的故事。She could not abide sympathy or people fussing over her.她无法忍受别人对她的同情或者过分关心。 |