| 例句 |
The machines are being trialled to see how they measure up.正在测试机器，检查是否合格。He's not a regular doctor.他不是个有合格资质的医生。This remarkable girl was sent to me in response to my request for a suitable secretary.他应我需要一名合格秘书的要求，给我派来这个出色的姑娘。The school superintendent was worried about the lack of qualified teachers.教育厅长对缺少合格的教师感到忧虑。The university accredits a number of educational programmes in the area.这所大学确认该地区的几项教育课程为合格。He was accepted onto the course after passing the physical.体检合格后他被该课程录取。The job went begging for lack of qualified applicants.由于缺少合格的应聘者，那个职位还空着。If you want a qualified accountant, their services don't come cheap.要是想要一名合格的会计师，他们的服务可不便宜。She is a competent portrait painter but she excels with landscapes.她是个合格的肖像画家，但她更擅长风景画。They are psychiatrists in good standing.他们是合格的精神病医生。In Belgium only qualified doctors may practise alternative medicine.在比利时只有资质合格的医生才能从事非传统医学工作。The vaccine was given a clean bill of health.这种疫苗被认为合格。I am a qualified doctor, who will not hurt you.我是一个合格的医生，不会伤害你的。Her boss regards her as executive material. 她的老板认为她会成为合格的管理人员。All volunteers are supervised by a qualified nurse.所有的志愿服务人员由一名合格的护士来管理。Several popular beaches were found unfit for bathing although the government passed them last year.有几家火爆的海滨浴场被查出不适于游泳，但是去年政府却宣布他们合格。A competent mechanic should be able to fix the problem.一名合格的机修工应该能够解决这个问题。You'll need a qualified electrician to rewire your house.你需要一位合格的电工来重新给你的房子布线。He called off the names of the eligible candidates.他依次读出合格候选人的名字。We cannot ignore the fact that there is a shortage of qualified nurses.我们不能忽视缺少合格护士这一事实。There are qualified instructors on hand to advise you.随时都有合格的教练来指导你。Each car has to be passed by a team of inspectors before it leaves the factory.每辆汽车都必须由一个检验小组评定合格后才能出厂。It is a well-managed centre staffed by qualified and professional people.这是一个管理良好的中心，配有合格的专业人员。George Granger has started a health centre and I know he's looking for qualified staff.乔治·格兰杰开办了一个保健中心，我知道他正在物色合格的职员。Though the country is poor, the doctors and nurses are qualified and competent.这个国家虽然贫穷，但其医护人员都是合格称职的。We're having difficulty recruiting enough qualified staff.我们难以招聘到足够的合格职员。He cooks as well as a regular cook.他做菜水平不亚于一名合格的厨子。With fashionable clothes and good make-up she might have passed muster.她当时要是穿上时髦的衣服，再好好化妆一番，或许就会被认为合格了。Approved goods were stamped with a hallmark.合格的产品上盖有品质印记。Job openings were outpacing the supply of qualified workers.职位空缺正在超过合格工人的供应人数。A qualified instructor will show you how to use the equipment.一位合格的教员将向你们演示如何使用这类器材。This easy-to-read guide is addressed to those who meet the qualifications.这本容易读懂的手册是为那些合格的人准备的。He might have told you he was a qualified electrician, but the truth is quite otherwise.他或许告诉过你他是个合格的电工，可实际上完全不是这么回事。She refused to be treated by an intern and demanded to see a qualified doctor.她拒绝由实习医生治疗，要求由具备合格资历的医生看病。A qualified pilot would still need a conversion course to fly microlight aircraft.一名合格的飞行员要想驾驶微型飞机的话，仍需要学门转岗课程。Learn the basics under the watchful eye of a qualified instructor.在合格教练的指导下学习基础知识。The trainees checked out all right.受训人员全部合格。His work is scarcely up to scratch.他的工作不太合格。Qualified minority applicants are highly sought after.合格的少数民族申请人极受欢迎。Tim is now a qualified architect.蒂姆现在是一个合格的建筑师了。 |