例句 |
Elliot claims that his business partner broke her contract.埃利奥特声称他的生意合伙人违约了。Kate and her partner are setting up their own printing business.凯特和她的合伙人正要开办自己的印刷公司。The government is technically a silent partner with almost no control over contractor spending.从技术层面上说,政府是一种隐名合伙人,对承包人的财务支出几乎没有控制。She's now been made a full partner.她现在已是正式合伙人。The partner's differences seem irreconcilable.合伙人的分歧看来无法调和。The business is owned by two partners.这家商店为两个合伙人所拥有。He is trying to worm his partner out of the business.他在设法把合伙人排挤出公司。A former associate of Mr. Pierce's was among the project's boosters.皮尔斯先生的一个前合伙人是这个计划的热心支持者之一。She didn't feel she was getting enough support from her business partner.她感到从生意合伙人那里得到的支持不够。As he is a partner in the firm, he is allowed to buy wines at cost.由于他是公司的合伙人,他可以按成本价格买酒。Mr Owen was formerly a partner in a London firm.欧文先生以前是伦敦一家公司的合伙人。We called a meeting with Russco, our partners in the construction project.我们和拉斯科公司召开了一次会议,他们是我们建筑项目的合伙人。His partner bailed out before the business got on its feet.商店尚未站住脚跟,他的合伙人就撒手不管了。Trachtenberg is charged with attempting to defraud his business partner.特拉亨伯格被控企图骗取公司合伙人的钱。She insinuated to us that her partner had embezzled funds.她旁敲侧击地指出她的合伙人盗用了资金。She bought out her partners so that she could manage the company the way she wanted to.她买下了合伙人所持有的股份以便可以按照自己的想法管理公司。He is now co-partner in a new property company.他现在是一家新房地产公司的合伙人。Father and his partner launched into a new business.父亲与他的合伙人开办了一家新商号。He rose to the rank of partner in the law firm.他在律师事务所中升为合伙人。It didn't take long for us to make the connection between the missing money and our partner's new car.我们很快就发现钱的丢失与我们的合伙人购买新车有关。Our partners are demanding full participation in the decision-making process.我们的合伙人要求全面参与决策过程。I am a partner in one of Cleveland's oldest and most prestigious law firms.我是克利夫兰的一家历史最悠久、最有威望的法律事务所的合伙人。His business partner is holding the fort while he is away.他不在的时候,他的生意合伙人代为处理日常事务。The two partners split after a quarrel.这两个合伙人吵了一架之后分道扬镳了。The firm was so successful that she took on a partner.公司生意兴隆,她接纳了一个合伙人。The summons can be served on either of the partners in the business.传票可以递给公司两个合伙人中的任何一个。The problem with his partner was something he mentioned only incidentally.他与合伙人的矛盾只是他不经意间提到的。Each partner receives his slice of profits.每一个合伙人得到他的一份利润。Please arrange a meeting with your partners.请安排我跟你的几位合伙人见个面。The partners have been unable to iron out their difficulties. = They haven't been able to resolve their difficulties.合伙人一直都没能解决他们之间的分歧。I wonder if you would consider going in with me as a partner?我不知道你是否愿意考虑作为合伙人和我合作?His own importance seemed to be a mere nothing against the grandness in his partner.他的合伙人十分显赫,相形之下他就显得微不足道了。He is currently engaged in a dispute with his former business partner.目前他正忙着解决和从前的生意合伙人之间的争端。He's the partner I chose, for better or for worse.不管怎样他是我选择的合伙人。She was a senior partner at the Wall Street firm.她是这家华尔街公司的主要合伙人。We deeply regret any adverse effect today's action will have on our associates and business partners.对于今天的行动将对我们的合伙人和商业伙伴产生的任何不利影响,我们深表歉意。Both partners put money into a common pool.两个合伙人都往共用资金里投钱。My father and his business partner were a formidable duo.我父亲和他的生意合伙人是一对令人生畏的搭档。She's a partner in a law firm.她是一家律师事务所的合伙人。He recently became a senior partner in the accounting/consulting firm.最近,他成为了会计事务所/咨询公司的高级合伙人。 |