Fortunato and I both were members of very old and important Italian families.

我和福尔图纳托都是意大利古老而重要的家族的成员。

Fortunato laughed in my face. " Lucresi cannot tell Amontillado from vinegar."

福图纳托当着我的面笑了起来。 “Lucresi 分不清 Amontillado 和醋。

Fortunato was bigger, richer and more handsome than I was. And he enjoyed making me look like a fool.

福尔图纳托比我更大、更富有、更英俊。 他喜欢让我看起来像个傻瓜。

By the time I laid the first row of stones Fortunato was no longer drunk. I heard him moaning inside the tiny room for ten minutes.

我还没有砌好第一层的时候，凹穴里面发出的一声低吼使我意识到，福吐纳托的醉意已经醒了大半。这声叫喊不是一个醉汉发出来的。