| 例句 |
Put the other end of the string through the loop.将绳子的另一端穿过环。He saw Lynn standing at the far end of the bar.他看见林恩站在酒吧的另一端。We biked from one end of the island to the other.我们骑车从岛的一端走到另一端。Tie this end to the pole but leave the other end free.将这一端系在柱子上，让另一端松开著。There was a double bed at one end of the room; at the other, a tiny kitchen and dinner table.在房间的一端有张双人床，另一端有个小厨房和一张餐桌。I tried to hail her from across the room.我在屋子的另一端冲她喊。I recognized George's deep voice on the other end of the phone.我听出电话另一端乔治低沉的声音。The voice at the other end of the line was serious and commanding.电话另一端传来庄重而威严的声音。At the other end of the social scale was the grocer, the village's only merchant.社会等级的另一端是杂货店老板，村里唯一的商人。They had opened a new factory across the border in Mexico.他们在边界另一端的墨西哥开了家新工厂。There was silence on the other end of the line.电话线另一端的人不作声。He felt as if he were seeing things through the wrong end of a telescope.他觉得自己像是从望远镜的另一端看东西。Mum lived one end of town and I lived the other end of town.妈妈住在镇子的一端，而我住在另一端。Sometimes, all you need is a calm voice on the end of the phone.有时候你所需要的就是在电话的另一端有个平静的声音和你说说话。She backed across the room.她倒退到房间的另一端。The other end of the twig is sharpened into a sharp point to use as a toothpick.细枝的另一端被削尖用作牙签。Live animals are transported across the continent, packed tightly into trucks.活畜被满满当当地塞上卡车，运往大陆的另一端。He lives the other side of London.他住在伦敦的另一端。He nodded his head to the Stapletons on the other side of the room.他向在房间另一端的斯泰普尔顿一家点头问候。They live on the opposite side of the town.他们住在镇子的另一端。There was a raised platform and a blackboard at the far end of the room.教室的另一端有一个升起的讲台和一块黑板。The paper passes through the fax machine and comes out the other end.纸张穿过传真机从另一端出来。The café is a reincarnation of an eatery of the same name that existed across town years ago.这家小餐馆的前身是多年前在小镇另一端经营的一家同名餐馆。At the other end of the scale are worms and the tiny sea creatures.这个等级范围的另一端是虫子和微小的海洋生物。He kept shouting down the line at me.他一直在电话的另一端冲我大喊大叫。Water is sucked in at one end and expelled at the other.水从一端吸进去从另一端排出来。Hold one end of the rope in your hand and let the other end hang down.握住绳子一端，让另一端垂下。In a sudden paroxysm of rage, Craig hurled it across the room.克雷格突然勃然大怒，把它猛力扔到房间另一端。A loud brassy chord ran down the corridor, obscuring the sound of her voice.响亮的铜管乐声从走廊的另一端传过来，掩盖了她的嗓音。Tumbling could send blood rushing to one end or the other.翻跟头会让他的血液从一端流到另一端。She took the wrong subway and landed on the other side of town.她坐错地铁，到了城区的另一端。He moved to the empty chair at the top of the table.他挪到桌子另一端的空椅子上坐下。I was sitting at the other end of the room.我正坐在房间的另一端。The conscripts were sent to fight on the other side of the world.那批应征者被派遣到地球的另一端作战。She sat at one end of the table while I sat at the other.她坐在餐桌的一端，而我坐在另一端。She read his lips across the busy conference hall - "Time to go."她在热闹的会议厅的另一端从他说话的口型判断他在说“该走了”。She held up a small, bony finger and pointed across the room.她抬起一只骨瘦嶙峋的小手，指向房间的另一端。He saw the ship that was to transport them to the other side of the world.他见到了那艘要将他们运往世界另一端的轮船。The grinding wheel sent a shower of sparks across the workbench.砂轮迸出的火花直落到工作台的另一端。 |