例句 |
They are trying to revive some of the old customs.他们正在努力复兴一些古老的风俗。The core of the city is a series of ancient squares.市中心是一座接一座古老的广场。The locals get together every year to keep this age-old tradition alive.当地人每年都聚到一块儿,使他们古老的传统传承不息。He came from an old inbred family.他来自一个古老的近亲通婚的家族。They left the old town to escape from the prose of existence.他们离开那个古老的市镇以逃避平淡无味的生活。These ancient ceremonies propitiate the spirits of the waters.这些古老的仪式平息了水中神灵的怒气。She spoke of Oxford, that ancient seat of learning.她说到了牛津,那个古老的学府。The city's ancient streets are too narrow for buses.这座城市古老的街道太狭窄,公共汽车无法通过。The old footpath skirts around the village.古老的小路围绕着村庄。The old town square was crowded with people.古老的小镇广场上挤满了人。Music struck up in one of the big old buildings along the seafront.音乐从海滨区一幢古老的建筑里响起。The old stone steps had been worn down by years of use.古老的石阶由于多年使用已经磨损了。It was just one of those lovely old English gardens.那正是一个那种古老的英式花园,非常迷人。The ancient palace has a lot of atmosphere.这座古老的宫殿很有魅力。Even ancient ships were able to navigate large stretches of open water.即便是古老的船只也能在宽阔的大片水域中航行。Life in the village was a curious combination of the old and the very new.这个村子里的生活很奇特,有很古老的习俗,也有最新的时尚。There's an old superstition that young girls going to bed on this night dream of their future husbands.有这么一种古老的迷信,认为年轻姑娘们这天晚上睡觉会梦到未来的丈夫。Immediately to our right the old German summer resort was awakening.紧靠我们右面,古老的德国避暑胜地正在苏醒。The ancient province of Satsuma lies in the southernmost part of the Japanese island of Kyushu.古老的萨摩省位于日本九州岛最南端。The director wants to reinterpret the old play for a modern audience.导演想为现代的观众重新诠释这部古老的戏剧。The town's crowning glory is its old cathedral. 古老的大教堂是这座城市至高无上的骄傲。He still sleeps in the old graveyard.他依旧长眠于那古老的墓地。She said it was the immemorial custom of the villagers to have a feast after the harvesting.她说村民们在收割之后举行宴会是一个古老的风俗。People in the remote mountain villages still cleave to their old traditions.边远山村的人们依然固守着古老的传统。My grandfather has many age-old stories.我祖父有许多古老的故事。Old families need an infusion of new blood from time to time.古老的氏族需要不时输入新的血液。The movie gets a lot of mileage out of an old story.这部电影从一个古老的故事中得到很多启发。The old harbour is still full of atmosphere and well worth visiting.这座古老的港口依然充满了情趣,非常值得一游。Our aim is to breathe new life into these ancient institutions.我们的目标是给这些古老的机构注入新生命。Zora comes from an old family.卓拉出身于一个古老的家族。Ancient family portraits hung on the walls of the staircase.楼梯的墙上悬挂着古老的家族画像。Grime had crusted the old city buildings.古老的城市建筑物上落了厚厚的一层尘垢。He has a collection of antique tools gleaned from flea markets and garage sales.他从跳蚤市场和宅前旧货出售处淘到不少古老的工具。Annotated editions of Shakespeare's plays help readers to understand old words.莎士比亚剧作的注释本可以帮助读者理解剧中较古老的词语。Some of the old fortifications still exist.一些古老的防御工事仍然存在。History permeates this ancient conference room.这间古老的会议室洋溢着历史气息。The play brings the old fairy tale alive.这部剧让古老的童话故事更加生动有趣。The archaic laws still permit children to be caned at school.古老的法律仍允许学校里杖笞学童。The movie gives this old legend a real modern twist.电影让这个古老的传说转而产生了一种真正的现代色彩。In the countryside as a young doctor she encountered ancient superstitious beliefs and prejudices.作为一名年轻医生,她在乡下见识了古老的迷信思想和偏见。 |