例句 |
We were groggy for a moment but quickly came to ourselves.有一会儿,我们感到头昏眼花的,但很快就好了。A research fellowship came up at Girton and I applied for it and got it.格顿学院设立了一项研究奖学金,我提出申请并且成功获得。This project has complications undreamed of when the letter came through the door.当那封信被送上门来之后,整个计划变得意想不到地复杂起来。In all that time Naomi never told me where she came from.那个时候,娜奥米一直没有告诉我她是哪里的人。The call came at an opportune moment for me.对我来说电话来得正是时候。She came to this country with a fairly meager English vocabulary, but she is learning more words every day.她来到这个国家时英语词汇量很小,但是现在她每天都在学习更多的单词。As Nadal came in to the net, Murray passed him a superbly placed shot.当纳达尔上来封网时,穆雷打出了一记落点极佳的穿越球。The ship came in under sail and anchored near us.那条船扬帆驶入,停泊在我们附近。She came top in the exams.她考试得了第一名。A well-known explorer came on the cruise as a guest lecturer.一位著名的探险家以特邀演讲者的身份加入了此次巡游。The news of his death came as a bolt from the blue.他死亡的消息好似晴天霹雳。The name came unbidden to Cook's mind.库克的脑海里不由自主地闪现出一个名字。The committee came down in favour of setting up a national body.委员会决定支持建立一个国家机构。He smelled the pizza and came running on the double.他闻到比萨饼味道,马上跑了过来。It came out that she'd been stealing from her friend.大家发现她一直在偷朋友的东西。They ran away before the police came.警察赶到前他们就逃走了。His proposals only came to fruition after the war.他的提议战后才得以实现。I came up with the idea all on my own.那个主意是我自己想到的。Some Democrats still have bitter memories of how, against all odds, they came off worst during the inquiry.一些民主党人士至今仍然记得当时困难重重、在调查中惨败的痛苦经历。When the police came, Larry had him by the ear and was beating his head against the pavement.警方赶到时,拉里正揪着他的耳朵,把他的头往人行道上撞。He was intent on murder and he came within an ace of succeeding.他一心想杀人并且差点就得逞了。She'll never know how close she came to being dragged off and ravished.她将永远不知道她差点就被人拖走强暴了。England's only goal came midway through the second half.英格兰队在下半场中段时才踢进一球。He came at a very fortunate time.他来得恰是时候。He came out of hiding to answer the rumors.他现身对种种谣传做出回应。I think he came here with the sole intention of causing trouble.我觉得他来这里唯一的目的就是捣乱。The rain came down in buckets.天下起了倾盆大雨。Andrew now came almost weekly to call.现在安德鲁几乎每星期都来。I flipped the coin and it came up heads/tails.我抛了硬币,结果正面朝上/背面朝上。They came across a field of live, unexploded mines.他们走过一片田地,下面埋有未爆炸的地雷。A sense of impending doom came upon all of us.我们所有人都有一种大难临头的感觉。He jabbed his feet into his slippers and came out.他一下穿上拖鞋走了出来。The Centre became a place where many came to unburden themselves, to talk about their hopes and fears.该中心已经成了许多人前来倾诉心事、谈论心中希望与忧惧的地方。Her application got/came in just under the wire. 她在最后期限前提交了申请。Despite our differences, we came here with high hopes of signing a new treaty.尽管我们之间存在着分歧,但是我们来到这里都满怀着能签署一份新条约的希望。The camera just came apart the first time he used it.这相机在他第一次使用时就破了。He was welcomed by/with a warm ovation when he came out onto the stage.当他走出来登上台时受到热烈的鼓掌欢迎。Then the fog came down, obliterating everything.随后大雾降下,笼罩了一切。Her parents were in a lather when she came home late.当她回家晚的时候,她父母焦躁不安。No one came to their rescue until the following day.直到第二天才有人来营救他们。 |