'My dear cousin, 'said Lady Anne, laughing, 'I've been rid-ing horses since I was a baby and have followed the hounds many times. Now, help me up.'

“亲爱的表哥，”安小姐大笑着说，“我还是小宝宝时就开始骑马了，还参加过许多次打猎。来，帮我上马。”

She has broken countless bones, following the hounds on a behemoth of a stallion, but she is on a horse again as soon as the cast is off.

她骑着一匹庞然大物跟随猎犬， 折断了无数骨头， 但石膏一散， 她就又骑上了马。