The author discovered that the translator had foisted several passages into his book.
作者发现译者偷偷在他的原著中插入了几段。
原声例句
纽约时报 (New York Times)
After he deserts them, in Episode 2, it seems almost certain that the show will foist Alma into the role of mother-as-emotional-anvil who will hold Beth back from her dream, but again our expectations are foiled.