| 例句 |
Their politics consisted of unstable power-plays between rival groups.他们的政治活动包括竞争团体间反复多变的打压行动。It's an idea that gets tossed around from time to time.这是一个不时反复掂量的想法。The first lawyer cross-examined the defendant for over three hours.第一位律师反复盘问了被告三个多小时。The children had it dinned into them at school.孩子们在学校已经被反复叮嘱过这事了。He repeated the haunting melody.他反复哼唱着那个令人难忘的旋律。We drilled the children on their multiplication tables.我们让孩子们反复背诵乘法运算表。His response to these charges has been a series of denials and fudges.他对这些指控的回应是反复的否认和搪塞。After much soul-searching, I decided to resign.经过反复的自我反省，我决定辞职。He kept turning the idea of resigning over in his mind.他心里反复掂量着辞职的事。Say the lines over and over until you have memorized them.反复念这些台词，直到记住为止。The President's flip-flops on taxes made him appear indecisive.总统在税收问题上的一再反复使他显得优柔寡断。The cook pummelled at the dough.厨师反复捶打面团。Mr. Ford's campaign finances were raked over to the Senate's satisfaction.福特先生的竞选账目经反复核查，参院表示满意。I keep on telling you but you won't listen.我反复对你说过，但你就是不听。The importance of good manners was drummed into us at an early age.我们很小就被反复叮嘱要注重行为举止。He is the least consistent and calculable of public men.公众人物中间就数他最反复多变又最不可信赖。With repeated applications of weedkiller, the weeds were overcome.经过反复施用除草剂，杂草得以彻底根除。The dog was worrying at its bone.狗在反复撕咬着骨头。Closures and job losses are again being announced with monotonous regularity.倒闭和失业的消息又在一次次地反复宣布着。The replay got a lot of airtime. 这个节目被反复重播。He chants his lyrics over an infectious disco beat.他随着富有感染力的迪斯科节奏反复吟唱自己的歌词。Most death row inmates avoid execution for many years by filing several appeals.大多数死囚可以通过反复上诉延缓行刑长达数年。The company paid up eventually, but only after repeated threats and reminders.该公司反复受到警告和提醒，最后总算付钱了。She repeated her bald assertion that her son was not guilty of the crime.她毫不掩饰地反复坚称自己的儿子无罪。She repeated the old shibboleth that time heals all wounds.她反复唠叨着一句老话，即时间可治愈一切创伤。If he suffers a relapse he'll be back on the danger list.如果病情反复，他将再次病危。Entire sections of the city were obliterated by the repeated bombing.反复的轰炸使该城市整块整块地区被夷为平地。The condition often returns even after treatment with antibiotics.即便是进行了抗生素治疗，这种症状也会时常反复。He has been fighting a persistent cold/infection.他一直都在与反复的感冒/感染做斗争。Ali was mobbed by adoring crowds chanting his name.阿里被高声反复喊着他名字的崇拜者团团围住。Demonstrators chanted slogans.示威者们反复喊着口号。Her hands worried a rumpled handkerchief.她的双手反复摆弄着那块皱手帕。These shirts will look great even after repeated washings.这些衬衫即使反复洗涤，看上去也会完好如新。The class was chanting monotonously from its reading books.全班同学一个声调地反复诵读着读本。The British fans chanted that familiar football mantra: "Here we go, here we go, here we go..."人群反复高喊着那个熟悉的足球口号：“加油！加油！加油…”Was it really necessary to trot out the same old stereotypes about Ireland?真的有必要反复提关于爱尔兰的那套老看法吗？The Libyan leader Colonel Gadaffi repeated his call for the release of hostages.利比亚领导人卡扎菲上校反复呼吁释放人质。If you can, perform multiple repetitions of this exercise on each hand.如果可能，每只手都反复进行这一练习。These negative images are continually being reinforced by the media.媒体反复强化这些负面形象。If I didn't keep on at the children, they'd never do their homework.要不是我对孩子们反复叮嘱，他们永远不会做家庭作业。 |