| 例句 |
The president's wife doesn't muck around with policy or sit in on Cabinet meetings.总统夫人既没有乱干预政策，也没有列席内阁会议。Cabinet Ministers are selfishly pursuing their own vested interests.内阁大臣们正在自私地追逐他们自己的既得利益。The White House announced the new appointments to the Cabinet.美国政府宣布了新的内阁任命。Other areas of the government policy were of more pressing concern to the Cabinet.内阁对于政府政策的其他领域更为关切。The Prime Minister presided at the Cabinet meeting.首相主持了内阁会议。Eden's game was to play footsie with Chamberlain and Halifax so as to get back into the Cabinet.艾登的计划是暗中勾结张伯伦和哈利法克斯，以期重新进入内阁。Not everyone in the Cabinet was behind Thatcher's policies.并非所有内阁成员都支持撒切尔的政策。We got wind that he was going to resign from the Cabinet.我们得到风声说他准备辞去内阁职务。The Minister was alleged to have made disparaging remarks about the rest of the Cabinet.据说这位部长发表了一些贬低其他内阁成员的言论。What lies behind the recent Cabinet changes is the need to get rid of certain unpopular ministers.最近内阁更迭的原因是要撤换几名不得人心的部长。The Cabinet are meeting now.内阁成员这会儿正在开会。No senior member of the Cabinet has yet emerged to challenge the prime minister.还没有一位资深内阁成员站出来向首相叫板。The Prime Minister reviewed the situation with his Cabinet yesterday.昨天，首相和他的内阁对局势进行了审度。The speech was deeply embarrassing to Cabinet ministers.这个发言使内阁大臣们深感窘迫。He had the ruthless streak necessary to carry him into the Cabinet.他具备进入内阁所必需的冷酷个性。The position of Secretary of State holds Cabinet rank.国务大臣一职为内阁部长级别。The Cabinet meet/meets every Thursday.内阁成员每周四开会。After a furious argument during which he accused the prime minister of treachery, he announced that he would resign his Cabinet position.他指责首相背信弃义，与首相激烈争吵了一场，之后便宣布将辞去在内阁的职务。The affair led to a mid-term Cabinet reshuffle.这次事件引发了内阁中期改组。She comes from an illustrious political family that includes two former Cabinet ministers.她出身政治世家，家中曾出过两位内阁大臣。The Cabinet had been led into a cul-de-sac from which it could not escape without humiliation.内阁被带入了死胡同，要想走出困境少不得要丢脸。Is there any likelihood that the Cabinet will be defeated?现内阁有可能被击败吗?The Cabinet must enjoy the confidence of Parliament.内阁必须得到议会的信任。We expect a Cabinet shuffle in the summer.我们预计内阁将会在夏季进行重组。The President reshuffled his Cabinet. 总统改组了他的内阁。The president's wife doesn't muck about with policy or sit in on Cabinet meetings.总统夫人既没有胡乱插手国事政务，也没有列席内阁会议。He's not a patch on the rest of the Cabinet.他远不如内阁的其他成员。The Prime Minister reviewed the situation with his Cabinet yesterday.昨天，首相与内阁成员一起重新审视了这一情况。The Prime Minister's resignation could mean a Cabinet spill.首相的辞职或会造成内阁的职位空缺。There is gossip in Westminster that there is a mole in the Cabinet.威斯敏斯特有传言说内阁中有一名卧底。The Prime Minister sounded out several members of the Cabinet to see if they would accept the terms.首相向好几位内阁成员探询他们是否愿意接受这些条件。The article starts with a quote from an unnamed member of the Cabinet.文章的开头引用了一位未透露姓名的内阁成员说过的话。The Cabinet will be discussing certain affairs of state.内阁将就某些国事进行讨论。He is too senior to begin to try for Cabinet office.他年事已高，不宜去谋求内阁部长的职位了。He's got half the Cabinet in his pocket.内阁中的一半成员都受他的控制。The Cabinet is collectively responsible for policy.内阁集体对政策负责。The inner Cabinet rejected the proposal.核心内阁小组否决了该项提议。His appointment to the Cabinet would please the right-wing.他被任命为内阁成员会让右翼党派很高兴。Seven Cabinet Ministers dissented from the official government line.七名内阁成员对政府的官方路线持有异议。The chancellor bluntly warned the Cabinet to cut public spending or face higher taxes.财政大臣直接警告内阁要么削减公共开支，要么提高税收。 |