| 例句 |
She is in a bit of a jam about money.她手头有点儿拮据。Her new boyfriend came across as a bit of a snob.她的新男友给人的印象是有点儿势利。We are having a bit of a party next week.下星期我们准备请几位客人小聚一次。He's a bit of a culture vulture - he goes to the theatre just about every week.他可算是酷爱艺术，几乎每个星期都要去看戏。Ken's always been a bit of a loner.肯一直有点孤僻。It sounded like the neighbours were having a bit of a domestic.听起来好像是邻居们发生了家庭纠纷。Sorry – there's been a bit of a muddle.抱歉，有点糊涂。Forgetting the president's name was a bit of a boob.把总统的名字忘了是个愚蠢的错误。It looks like they left in a bit of a hurry.看来他们走的时候有点儿匆忙。Don't ask him about the job search - it's a bit of a sore point.别问他找工作的事情——都成了他的心病了。She left in a bit of a hurry.她离开时有点儿匆忙。He's a bit of a Walter Mitty character.他是一个有点爱想入非非的人。His success is something of a mystery. = His success is a bit of a mystery.他的成功有些让人难以理解。I thought he was a bit of a boozer.我原以为他是个酒鬼。I was, in short, a bit of a wreck.总之，我有点撑不住了。Apparently, she was a bit of a goer before she got married.显然，在结婚前她有些放荡。I thought the reverend gentlemen had a bit of a cheek.我觉得这些受人尊敬的绅士们有些无礼。His heir, Lord Doune, cuts a bit of a dash in the city.他的继承人杜恩勋爵在城里出了一番风头。When I was single I never worried about money. It was a bit of a blind spot.我未结婚时从来不为钱发愁，有点无知。She is in a bit of a bad mood because she's just given up smoking.因为她刚刚戒烟，所以脾气有点大。It was a bit of a rush to get the job done in two hours.两小时内完成这项工作是有点匆忙。He's a bit of a rascal. 他有点儿淘气。I'm afraid it's a bit of a trek to the station.到车站恐怕有点路。He had a bit of a scrap with the boy next door.他和隔壁的男孩有点儿争执。Paul likes to think he's a bit of a ladies' man.保尔喜欢认为自己多少是个受女人欢迎的男人。There was a bit of a blue outside the pub.酒馆外发生了一点争吵。I found it a bit of a strain making conversation with her.和她谈话我感到有点儿紧张。The lad is a bit of a weed.这个小伙子稍显孱弱。She's a bit of a space cadet but she's nice enough.她行为有些怪异，但人很不错。Today was really a bit of a write-off for me.今天对我来说真的有点儿白白浪费了。We got a bit of a scare.我们受了点惊吓。Rafi's in a bit of a flap over the wedding plans.拉菲对婚礼的安排有点着急。He is a bit of a tearaway but his heart is in the right place.他是有点像个阿飞，但心眼儿不错。He was a bit of a nutter.他有点怪。The biography was a bit of a rush job.这部传记读来有点急就章的感觉。A friend of mine's having a bit of a do in town tomorrow night.我的一个朋友明晚在镇上要举行晚会。He's a nice guy but he's a bit of a flake.他是个好人，不过有点古怪。Using them without asking permission is a bit of a liberty, to put it mildly.未经同意擅自使用这些东西，说得轻一些，有点失礼。He has always been a bit of a daredevil.他一向天不怕地不怕。He was always a bit of a boffin, even at school.他一向很聪明，甚至在上学的时候就是如此。 |