| 例句 |
Age had deepened the lines in his face.岁月加深了他脸上的皱纹。The friendship between them bloomed when they found out how many interests they shared.当他们发现他们具有这么多的共同兴趣时，他们的友谊加深了。Living in the country's capital had deepened her knowledge of politics.居住在这个国家的首都加深了她对政治的了解。The film deals with the nomadic desert people of the Sahel, whose plight has worsened in the recent years of drought.这部电影讲述萨赫勒地区沙漠游牧民族的故事，近年的干旱使他们的困苦日益加深。This is likely to provoke a further row about the bank's role in the affair.这有可能会加深关于银行在此事中的作用的分歧。White backlash increases as the pressure for change in South Africa mounts.南非求变的压力升高，白人的敌意也加深。Some critics say that the movie reinforces negative stereotypes about the military.一些评论家指出这部影片加深了人们对军人的偏见。This double-action lotion soothes your skin and enriches your tan.这种具有双重功效的涂剂既能呵护皮肤还能加深晒成的棕褐色。And this feeling of self-respect which I witnessed in him increased my love, my admiration for him.在他身上看到的自尊加深了我对他的爱慕。The gap between theoreticians and empiricists has widened.理论研究者和经验主义者之间的鸿沟加深了。Jeanne liked Simon as a friend but she did not want the relationship to deepen.作为朋友珍妮很喜欢西蒙，但她不想让这种关系加深。The newspapers are feeding public anxiety about contaminated food.报纸在加深公众对受污染食物的忧虑。Ironically, the government's reassurances may have exacerbated fear about the disease.讽刺的是，政府的保证可能反而加深了人们对这种疾病的恐惧。Every day the crisis worsens and yet the government seems content to sit on its hands.危机逐日加深，然而政府似乎满足于无所事事。These divisions have deepened over the years.随着岁月的流逝，这些分歧加深了Every word of hers and every motion endeared her more to me.她的一言一行加深了我对她的爱慕之情。These excesses will undoubtedly redound to their country's disfavour.这些极端行为无疑将加深对他们国家的危害。There is a gradual build-up of suspense throughout the film, until it comes to an unexpected ending.这部电影自始自终悬念在一步步加深，最后的结局很出人意料。Resentment and jealousy can often build up in relationships.男女关系中恨和嫉妒往往会逐渐加深。His infatuation with Diane seemed to be growing.他对黛安娜的迷恋日渐加深。Both sides in the conflict feed off old suspicions.冲突双方加深了旧有的猜疑。There are fears that the march will heighten racial tension.有人担心这次游行会加深种族间的紧张局势。With every new day, her despair only seemed to deepen.她的绝望感似乎只是在一天比一天地加深。I'm trying to deepen my understanding of local history.我正想加深我对当地历史的了解。Our friendship has steadily strengthened over the years.我们的友谊逐年加深。The news fuelled speculation that the President's health had become significantly worse.这消息加深了人们对总统身体健康明显恶化的猜测。Their friendship developed through their shared interest in the Arts.对艺术的共同爱好加深了他们之间的友谊。Surviving tough times can really deepen your relationship.共度患难能够切实地加深你们之间的关系。Further research has resulted in a more profound appreciation of the problem.进一步的研究加深了对该问题的理解。It allowed him to deepen his degree of understanding even further.这进一步加深了他的理解。Feminists often argue that marriage reinforces the inequality between the sexes.女权主义者常认为婚姻加深了性别间的不平等。Each book goes up one step in difficulty.每册书都在难度上加深了一级。The tunnels have been widened and deepened.各条隧道都已拓宽加深。His actions only deepened the rift between himself and Congress.他的行动只是加深了他和国会的嫌隙。Our love for each other has been increased by what we've been through together.一起经历的一切加深了我们对彼此的爱。This class will deepen your understanding of economics.这门课会加深你对经济学的理解。Maram's sullenness had deepened to an anger at the world.马拉姆的愠怒加深了，变成了对全世界的愤怒。Their love for each other grew deeper every day.他们之间的爱一天比一天加深。The many policy changes have created growing distrust among employees.政策多变使雇员的猜疑日渐加深。The data derived from this project has increased our knowledge of how genes work.这个项目得出的数据加深了我们对基因作用机制的认识。 |