| 例句 |
As a struggling young composer, she applied to the California Arts Council for grant money.作为一个为生计挣扎的年轻作曲家，她向加利福尼亚艺术委员会申请补助金。They drove across the country from California to New York.他们驾车从加利福尼亚到纽约，横穿了整个国家。Tom packed his car and hit the road for California.汤姆装好车，然后动身前往加利福尼亚。The cut in the interest rates has not had very much impact in California for two reasons. First of all, banks are still afraid to loan.降息在加利福尼亚并未产生多大影响，原因有二。首先，银行仍然不敢放贷。She's a native Californian.她是土生土长的加利福尼亚人。McCaskill left the California Angels on Saturday and agreed to a three-year contract with the Chicago White Sox worth over $6 million.麦卡斯基尔周六离开了加利福尼亚天使队，同意与芝加哥白袜队签约三年，报酬为六百多万美元。There is still movement along the older faults in eastern California.加利福尼亚东部地区的老断层仍然有活动。He's bronzed from a short holiday in California.他去加利福尼亚度了几天假后晒黑了。We have a caller on the line from California.有人从加利福尼亚打电话给我们。California has some of the finest whites in the world.加利福尼亚有一些世界上最好的白葡萄酒。A fifth year of drought is expected to have dramatic effects on the California economy.第五年遭受旱灾预计会对加利福尼亚的经济产生巨大的影响。They spend equal amounts of time in California and New York.他们在加利福尼亚和纽约呆同样长的时间。They traveled cross-country from New York to California.他们从纽约出发，横穿全国到达加利福尼亚。Outside California these difficulties may seem fairly trifling.在别处，加利福尼亚的这些困难可能看起来相当微不足道。The book is narrated by Richard Papen, a Californian boy.这本书是以一个叫理查德·巴本的加利福尼亚男孩的口吻讲述的。Though the service is available only in California, its founder Michael Cane says he plans to franchise it in other states.尽管只有在加利福尼亚才有这项服务，其创立者迈克尔·凯恩表示计划在其他州出售特许经营权。He took off yesterday for California.他昨天动身去加利福尼亚了。He set off on a road trip from Rhode Island to California.他开始了从罗得岛到加利福尼亚的公路之旅。California has a large Spanish-speaking population.加利福尼亚有大量操西班牙语的人。California's been particularly hard hit by the recession.加利福尼亚受经济衰退的影响尤为严重。The decision to allow more offshore oil drilling angered some Californians.允许进行更多近海石油钻探的决定激怒了一些加利福尼亚人。California had experienced a phenomenal growth in population.加利福尼亚经历了惊人的人口增长。He chartered a jet to fly her home from California to Switzerland.他包了一架喷气式飞机把她从加利福尼亚送回瑞士的家。The technique was pioneered in California.这项技术首创于加利福尼亚。California boomed when gold was discovered there.加利福尼亚在发现了黄金后迅速繁荣起来。Trends toward the globalization of industry have dramatically affected food production in California.工业全球化的趋势对加利福尼亚的食品生产影响巨大。California, along with Florida and Hawaii, is among the most popular US tourist destinations.除了佛罗里达和夏威夷之外，加利福尼亚也是人们最常光顾的美国旅游胜地。He's a native Californian.他是个土生土长的加利福尼亚人。In California many illegal immigrants work as maids and gardeners.在加利福尼亚，许多非法移民当女佣、保姆和园丁。Sacramento is the state capital of California.萨克拉门托是加利福尼亚州的首府。In southern California new Internet companies were springing up every day.在加利福尼亚南部新的互联网公司每天都如雨后春笋般地涌现。California's energy crisis dominated the news.加利福尼亚的能源危机成为压倒性新闻。One in 10 Californians is unemployed and thousands more live in fear of losing their jobs.十分之一的加利福尼亚人没有工作，还有数以千计的人成天提心吊胆地害怕失去工作。He moved his family to California.他把家搬到了加利福尼亚。He's been living it up out in California with his friends.他一直和朋友们一起在加利福尼亚逍遥快活。Life in Detroit no longer satisfied him; he wanted the fast life of California.他不再满意底特律的生活，想要过加利福尼亚那种刺激快乐的生活。California's state Constitution includes a guarantee of privacy.加利福尼亚的州宪法涵盖对隐私权的保障。The owl is sacred for many Californian Indian people.对于加利福尼亚的很多印第安人而言，猫头鹰是圣物。I've been to California, but it was a very long time ago.我去过加利福尼亚，但那已经是很久以前的事了。There were even people at the Canadian event who had pilgrimaged from as far away as California and Britain.有人甚至不远万里从加利福尼亚和英国赶来参加这次在加拿大举办的活动。 |