| 例句 |
Sarah finds it all too easy to lose focus.萨拉发现太容易分散注意力了。After Father went away, nothing distracted me from my sense of loss.父亲走后，无论什么都不能分散我若有所失之感。The bills are sent out on different dates to spread the workload on council staff.这些议案都是在不同的日期分发下去的，以便分散市政会工作人员的工作量。We scattered for cover in the bombing.轰炸时我们分散掩蔽。My concentration was constantly broken by the loud ticking of a clock.时钟响亮的滴答声不时引我分散注意力。A disturbance in the street distracted my attention.街上的一阵骚乱分散了我的注意力。Power has been diffused to subcommittees.权力已分散至小组委员会。The whole argument is a diversion.整场争论分散了人们的注意力。She was distracted by the sound of running water.流水声分散了她的注意力。Even a low level of noise interferes with my concentration.甚至很低的噪声也会分散我的注意力。He's easily distracted from his work.他工作时注意力很容易分散。His attention was beginning to wander.他的注意力开始分散。These jobs are more spatially dispersed throughout the country.这些工作在全国范围内分布得更为分散。The party broke up into couples and drifted off by themselves.参加聚会的人们分散成一对一对的，各自慢慢走开了。The sudden noise broke my concentration. 突然的声响分散了我的注意力。Smythe spread his financial risk by investing in a wide range of businesses.斯迈思通过广泛投资各种行业而分散金融风险。Don't distract my attention.不要分散我的注意力。In the morning, traders said, trading was out of focus and buy orders were scattered over a wide range of issues.上午，交易商说，交易中没有出现热点，买盘分散于多种债券。Some of these chairs have flattened feet which spread the load on the ground.这些椅子中有平腿的，将负荷分散到地面。A popular independent candidate could create problems for the Democrats by taking away votes.受欢迎的独立候选人会分散选票，给民主党人带来麻烦。The slightest sound would break his concentration.稍有一点动静就会分散他的注意力。Water beds distribute body pressure much more evenly than conventional beds.水床能比传统床更均匀地分散身体的压力。At the end of the book, she ties together the separate plots of the story.在书的末尾，她把分散的故事情节联系了起来。Chicago's separate, unmelted ethnic groups芝加哥分散的未融合的各少数民族集团Many firms are decentralizing their operations.许多公司在分散经营。Authority is so splintered that the group seems to be run by nobody.权力如此分散，小组的事情好像是没人管似的。Computer games are luring youngsters away from their lessons.计算机游戏诱惑着青少年，分散了他们的学习注意力。We decentralized our operations last year and opened several regional offices.去年我们在运营方面采用了分散管理，新开了几家区域性分支机构。I was distracted by a loud noise.一声巨响分散了我的注意力。All that noise is disturbing my concentration.所有那些噪声都在分散我的注意力。He plans to split his ticket, voting for different parties.他打算分散投票，支持不同的党派。It's distracting to have someone watching me while I work.工作时有人在旁边看会分散我的注意力。These funds spread the risk among different countries.这些基金将风险分散于不同的国家。This is nothing more than a diversionary tactic to distract attention from the issues.这无非是一个转移注意力的策略，以便分散大家对那个问题的关注。Firms may seek to spread their risks by diversifying their output.公司可以用增加产品种类的方法使风险分散。Any manager knows that his company will start falling apart if his attention wanders.每个经理都知道只要自己的注意力有所分散，公司就会分崩离析。They have decentralized the company and made it less bureaucratic.他们分散了公司业务，减少了一些官僚气。It was the oldest trick in the book - one man distracted me while another stole my wallet.又是这套老把戏：一人分散我的注意力，一人趁机把我的钱包偷走。I find it too distracting to work with the television on.我觉得开着电视工作太分散注意力了。A noise outside momentarily distracted her.外面的噪声一时分散了她的注意力。 |