| 例句 |
In the end, we parted amicably.最后，我们友好地分手了。People say we're splitting up, but nothing could be further from the truth.人们说我们将要分手，可是他们完全错了。They walked a mile together and then separated.他们一道走了一英里，然后就分手了。George said no more until their final parting.直到最后分手，乔治都没再说什么。Talking to a counsellor can help divorcees to bear the pain of separation.找专家谈谈可以帮助离婚的人承受分手的痛苦。Their final attempt to settle their differences ended in disappointment and separation.他们最后一次企图和解的尝试结果却以失望和分手告终。Let me get/come straight to the point: I think we should break up.我就直截了当地说吧：我认为我们应该分手。After a brief separation, her boyfriend is back in the picture. 分手后不久她又开始和前男友约会了。Just the thought of saying goodbye to Craig brought tears to her eyes.一想到要和克雷格分手她就哭了。After my girlfriend left me I threw myself into my work.与女友分手后，我全身心地投入到工作中。They'd had an amicable parting.他们友好地分手了。After a lot of heart-searching, we decided to split up.反省很久后，我们决定分手。Breaking up with her boyfriend has really messed her up.男友分手让她心情很差。I need to add that this was not our first break-up; our relationship was on-off for about a year. 我需要加上一句，这不是我们第一次分手，我们这样断断续续有一年了。They're always arguing, but I don't think they'll ever split up.他们老是吵架，不过我想他们不会分手。He started drinking heavily after he split up with Debbie.他和黛比分手了之后就开始酗酒。Let's have our farewell over a beer.咱们喝杯啤酒分手吧。Jackie had split up with her husband of two years.杰姬结婚后两年与丈夫分手了。After their break-up, she thought it was wise to keep her distance.他们分手后，她觉得保持疏远是明智之举。They are breaking up after eight years of coupledom. 他们在一起生活了八年，现在要分手了。We've had a pretty bad time while you were away. In fact, we very nearly split up this time.你不在的时候我们相处得很不愉快。确切地说，这次我们差点就分手了。She thinks I should break up with him. What do you say? 她认为我应该和他分手。你怎么看？Leaving the relationship does not mean that the battering will stop.分手并不意味着虐待会停止。He gave her the elbow after only two weeks of going out together.刚刚交往了两个星期后，他就和她分手了。It took her months to get over Michael when he ended the relationship.迈克尔和她分手了，过了好几个月她才开始忘掉他。We broke up because things didn't work out between us.我们分手了，因为我们相处得并不顺利。Don't be such a wimp, Simon. Tell her you want to break up.别那么窝囊，西蒙。去告诉她你要和她分手。She's just gone through a bad/painful breakup with her boyfriend.她刚刚经历了和男朋友分手的痛苦。He choked up when people mentioned his estranged wife.当人们提到他已分手的太太时，他便激动得说不出话来。I split up with my boyfriend last year.我去年和男友分手了。We split up in Paris and arrived in England separately.我们在巴黎分手，各自抵达英国。They split up after years of marriage.他们俩结婚多年之后分手了。They split up after ten years together.他们共同生活十年后分手了。I ended the relationship when I found out he was two-timing me.当我发现他脚踏两条船时，就分手了。After Kathy lost her job, things went from bad to worse, and eventually she and Ed split up.凯茜失业后情况变得更糟，最终她和埃德分手了。My boyfriend was threatening to finish with me.男友威胁说要和我分手。She was depressed about breaking up with her boyfriend.因为和男朋友分手了，她非常郁闷。He has confirmed he is parting from his wife.他已承认他和妻子分手了。We indulged in a little phatic communion and were about to part.我们东拉西扯地寒暄一阵之后，准备分手了。Friends blamed his midlife crisis for the couple drifting apart.朋友们认为，他们夫妇分手的原因是他的中年危机。 |