例句 |
A transcript of the tapes was presented in court.在法庭上出示了这些磁带的转录本。Identity cards for students could be the thin end of the wedge - soon everyone might have to carry identification.学生需要出示身份证件可能还只是个开始——不久可能人人都要带着证件出门。Peter took out his wallet and showed his ID to the man.彼得掏出钱包向那人出示他的身份证件。Wellington Barracks is a restricted area and anyone who enters should have identification.惠灵顿兵营是军事禁区,任何人进入都须出示身份证件。Evidence of his mental incapacity was never produced in court.他精神失常的证据从未在法庭上出示过。Everyone entering the country must show a passport.凡入境者都必须出示护照。May I see your tickets, please? = Tickets, please.请出示入场券。Failure to produce proof of identity could result in prosecution.不出示身份证明可能会被起诉。She was asked to show her press credentials.她被要求出示记者证。Be prepared to show your identity papers at the border.准备好在边境出示你的身份证件。You must present your passport to the customs officer.你必须向海关人员出示护照。He produced his passport and transit card for immigration.他出示护照及过境证以供移民局查验。Admission is free on presentation of two gift vouchers.出示两张礼券后可免费入场。He produced his ID for the security guard.他向保安人员出示了身份证。The officers asked him to show some ID.警察要他出示身份证明。The man fired from the car window when he was asked by a police officer to produce a license for the weapon.警察要求那人出示持枪证,他就从车窗里开了枪。Entry to the show is free to members on production of their membership cards.会员只要出示会员卡就可以免费观看演出。Everyone has to show their identity cards at the entrance to the building.在大楼的入口,每个人都必须出示身份证。Show your ticket at the barrier.请在检票处出示车票。He produced a signed statement from the prisoner.他出示了一份犯人签字画押的口供。The letters that were shown during his trial turned out to be forgeries.在他受审期间出示的信件结果证明是伪造的。You're supposed to show your passport.你应当出示护照。You have to show your passport at the border.在边境必须出示护照。He showed his ticket to the bus driver and got on.他向司机出示了车票,然后上了车。Show your ticket to the woman at the entrance.向入口处的那位女士出示你的门票。Entrance is permitted only on production of a ticket.出示票子才准入内。The rules of court dictate that a defendant is entitled to all evidence which may help his case.法庭规定被告可以出示任何对其辩护有帮助的证据。He took his wallet from his inside coat pocket and tendered the permit.他从外套内兜里掏出钱包,出示了许可证。You must present this ticket when you reclaim your luggage.当你要取回行李时,必须出示这张票子。We gained admission to the conference by showing our press passes.我们出示记者通行证后获准进入会场。Relevant documents were presented in court.法庭上出示了相关的文件。The court was shown photographic evidence.有人向法庭出示了影像证据。A young Moroccan stopped by police refused to show his papers.一位被警察拦下的摩洛哥青年拒绝出示他的证件。Club members will be admitted on presentation of their membership cards.俱乐部会员出示会员卡方可进入。They have been ordered to surrender their passports.他们被勒令出示护照。We were asked to show some identification before the security guards would let us in.保安要我们出示身份证明才让我们进去。It is ludicrous that we have to show our pass each time.我们每次都得出示通行证,这太可笑了。You'll be asked to produce documents proving where you live.你需要出示居住地证明文件。The police officer asked him for proof of identity.警官要求他出示身份证明。You must present valid identification.你必须出示有效证件。 |