| 例句 |
The firm contracts out most of the basic building work.该公司把多数基础建设工程承包出去。Could you possibly get me some bread and milk while you're out?你出去的时候能不能帮我带些面包和牛奶？Governments have tried to prevent firms from passing on cost increases.政府试图阻止公司将成本增加转嫁出去。We let out our house when we moved to America.我们搬去美国之前把房子租了出去。I was cycling home when I got hit by a car and thrown off my bike.我骑自行车回家时被一辆汽车撞了，从车上摔了出去。You mustn't tell or we'll get into trouble.你不得说出去，否则我们就要倒霉了。The ground was loaned out for numerous events including pop concerts.该场地被租借出去，用于举办包括流行音乐会在内的多种活动。The cat claws at the door when she wants to go outside.那只猫想出去时，就用爪子挠门。Oliver had taken me out for a drink after work.奥利弗下班后带着我出去喝过酒。Could we go outside just for a second?.我们出去呆一小会儿行吗？I'm too tired to go out tonight.我今晚太累，不能出去了。I'm not bothered whether we go out or stay in.出去还是呆在家里我倒无所谓。Lions often hunt in pairs.狮子常常成对地出去猎食。Dad thinks it's okay if we drink the piss at home and then go out.爸爸觉得我们在家喝完啤酒再出去没什么问题。The path offers an easy escape.从这条路出去很容易逃生。The swimmer was swept out to sea, but managed to regain the shore.游泳者被海浪卷出去了，但他还是奋力游回了岸边。The ball skipped off Bonds' glove and bounced toward the fence.球从邦德的手套里反弹出去，蹦向围栏。I asked if he wanted to go out to dinner, and he just shrugged.我问他是否想出去吃晚饭，他只是耸了耸肩。If you go out in all this rain, you'll get wet.这么大的雨还出去，你会淋湿的。In some families the father goes out to work and the mother stays at home. In others, the reverse situation is true.有些家庭父亲出去工作，母亲留在家里。有些家庭情况则恰好相反。Sorry, I can't go out, I'm grounded.抱歉，我不能出去，我被罚待在家里。Your secret appears to have leaked out.看来你的秘密已经泄漏出去了。It's a bit stiff to expect us to go out at this time of night.要我们在夜里这么晚的时候出去未免有点过分。It was Lisa's birthday so we took her out for a meal.那天是莉萨的生日，我们就请她出去吃一顿。He went out to water the plants.他出去给植物浇水。He's just gone out to buy some bread.他刚刚出去买面包了。I went shopping in spite of the rain.尽管下雨，我还是出去买东西了。Of course, you always risk rejection when you first ask someone out.当然，第一次约人出去总是有遭到拒绝的风险。More police officers were sent as standbys.更多警察被派了出去，以作后援。He went out sketching on Sunday.他星期天出去画速写。We didn't use to go out much during the winter.冬季我们不常出去。Dorothy put on her coat and went out.多萝西穿上大衣出去了。She cast on her overcoat and went out.她披上大衣走了出去。The caretaker ran out and saw off the boys who had been damaging the fence.管理员跑出来，把那些破坏栅栏的男孩子轰了出去。She exits into the tropical storm.她走了出去，消失在热带风暴中。I was worried I wouldn't be able to hang my washing out.我担心自己没法把洗好的衣服晾出去。A lot of men would feel emasculated if they stayed at home while their wives went out to work.如果妻子出去工作而自己呆在家里，很多男人就会感到丧失了男子气概。John's gone out.约翰出去了。Companies are increasingly keen to contract out peripheral activities like training.公司越来越倾向于把像培训这样的非核心业务外包出去。After Martine had freshened up, they went for a long walk.马蒂娜梳洗完毕后，他们出去散了一个长步。 |