| 例句 |
After much deliberation, he finally settled on a fur rug.考虑再三，他最终选了一块毛皮地毯。The show was axed after nonstop criticism.经再三苛评，演出被斧削了。The authorities took time to pronounce their verdicts.当局斟酌再三才宣布他们的决定。The coach made us do it again and again till we got it right.教练让我们再三地练习，直到做对为止。They were profuse in their thanks.他们再三表示感谢。Eventually they paid up, but only after receiving several reminders.最终他们还清了欠款，但那是在他们再三收到提示信以后的事。The little child was hammering away at his mother to let him play outdoors.小孩再三恳求母亲让他到外面玩耍。The government makes noises about better relations with its neighbouring countries.政府再三讲要处理好同邻国的关系。I've told you repeatedly not to do that.我已再三告诉你不要做那种事。After much consideration, we have arrived at a decision.考虑再三之后，我们作出了决定。I had to tell him what to do over and over before it finally sank in.在他完全理解以前，我不得不再三告诉他该怎么做。She kept asking the same question again and again.她再三地问相同的问题。He apologized profusely for the damage he had caused.他再三为自己造成的损失道歉。He has established over and over again that Mr. Lowden accepted a bribe.他再三确认洛登先生曾受贿。She kept insisting on her innocence.她再三坚称自己无罪。Still, the administration, after some waffling, has now said that it will not stand in the way of Congress.政府犹豫再三后，还是表示不会阻止国会。She spoke very slowly, weighing what she would say.她讲话时斟酌再三，说得非常慢。I insisted that he refrain from being a yes-man.我再三要他不做唯唯诺诺的人。Couples contemplating divorce often have second thoughts when they realize how it will affect their children.当打算离婚的夫妇意识到会对孩子产生什么影响时，他们常常要作再三的考虑。Under questioning he did himself less than justice.被人诘问再三，他的表现比平时差得多。They need to be reassured by parents and teachers that they are still wanted.他们需要由家长和教师再三给以保证，使之相信他们不是多余的人。The teacher kept preaching about studying.老师就学习问题训诫再三。Despite pleas from his mother, the gunman refused to give himself up.尽管他母亲再三恳求，这名持枪歹徒还是拒绝投案自首。Congress should stop all the shilly-shallying and just vote.国会不该犹豫再三，应马上投票表决。My parents pounded it into my head never to talk to strangers.我父母再三教导我决不要和陌生人交谈。They pushed for him to decide on the plan.他们再三要求他就计划作出决策。The pretence is worn to shreds.矫饰再三，业已破绽百出。I wasn't going to come, but George twisted my arm.我本来没打算来，但经不起乔治再三劝说。 |