| 例句 |
The French cabinet was unanimous in opposing NATO's bombing raids.法国内阁一致反对北约组织的轰炸袭击。The Cabinet is collectively responsible for policy.内阁集体对政策负责。BAE was accused of holding a pistol to the cabinet's heads with the threatened redundancies and closure.英国航空航天公司被指责以裁员和倒闭为由胁迫内阁。The prime minister is first among equals in the cabinet.英国首相是内阁中的第一把手。Other areas of the government policy were of more pressing concern to the Cabinet.内阁对于政府政策的其他领域更为关切。It's believed that ministerial changes will be made in the near future.据信内阁人事不久即将有所变动。He's not a patch on the rest of the Cabinet.他远不如内阁的其他成员。The time has come for the obscurities in the Cabinet to show us what they're made of.内阁里那些名不见经传的人也是时候展示一下自己是什么样的人了。The Cabinet egg-danced from one crisis to another.内阁迂回曲折地渡过一个又一个危机。In the wake of a cabinet reshuffle, the new Premier is ready to launch his new policies.在内阁重组之后，新总理即将展开他的新政。A newspaper article alleged that the cabinet was going to resign.一家报纸宣称内阁即将辞职。The ministers waited for their meeting in the Cabinet anteroom.部长们在内阁接待室等着开会。The special cabinet committee comprises Mr Brown, Mr Mandelson, and Mr Straw.特别内阁委员会包括布朗先生、曼德尔森先生和斯特劳先生。The cabinet met today to discuss how to respond to the ultimatum.内阁今天开会商量如何应对这道最后通牒。The cabinet deliberated the budget.内阁审议了预算。His first move after taking office was to appoint four communists to his cabinet.他上任后的第一步就是在内阁中任命了四名共产党人。A policy decision was made by the cabinet to keep the war low-key.内阁作出一项决策，不使战争扩大。The task force is comprised of congressional leaders, cabinet heads and administration officials.工作小组由国会领导人、内阁首脑和行政官员组成。The Prime Minister's resignation could mean a Cabinet spill.首相的辞职或会造成内阁的职位空缺。After a furious argument during which he accused the prime minister of treachery, he announced that he would resign his Cabinet position.他指责首相背信弃义，与首相激烈争吵了一场，之后便宣布将辞去在内阁的职务。What lies behind the recent Cabinet changes is the need to get rid of certain unpopular ministers.最近内阁更迭的原因是要撤换几名不得人心的部长。He would sell his soul for a seat in the cabinet.为求得内阁的一个席位他甚至会出卖自己的灵魂。As if to prove the legitimacy of these fears, the Cabinet collapsed.似乎是为了证明这些担心不无道理，内阁真的垮台了。We got wind that he was going to resign from the Cabinet.我们得到风声说他准备辞去内阁职务。The commission will operate independently of ministers.委员会将脱离内阁独立运作。The Government is assessing its procurement of sustainable timber.内阁正在对其可持续木材采购价值进行估算。His remarks were designed to kill off speculation of a rift between the cabinet and the prime minister.他的言论是为了打消人们对内阁和首相不和的猜测。He reported his soundings to the cabinet.他向内阁报告调查结果。According to leaked cabinet documents, no compensation would be paid.泄露的内阁文件指出不会有赔偿。We expect a Cabinet shuffle in the summer.我们预计内阁将会在夏季进行重组。The Prime Minister reviewed the situation with his Cabinet yesterday.昨天，首相和他的内阁对局势进行了审度。The Cabinet will be discussing certain affairs of state.内阁将就某些国事进行讨论。This issue, more than any other, has divided her cabinet.主要是这一问题使她的内阁产生了分歧。The cabinet hangs fire over bank strike.内阁对银行罢工事件的处理举棋不定。The President reshuffled his Cabinet. 总统改组了他的内阁。The affair led to a mid-term Cabinet reshuffle.这次事件引发了内阁中期改组。The cabinet may backpedal on these commitments.内阁可能背弃这些承诺。Is there any likelihood that the Cabinet will be defeated?现内阁有可能被击败吗?The Cabinet had been led into a cul-de-sac from which it could not escape without humiliation.内阁被带入了死胡同，要想走出困境少不得要丢脸。The Prime Minister has offered Stroud a position in the cabinet.首相请斯特劳德加入内阁。 |