| 例句 |
People were quite often rude about him, often the people he had helped.人们经常对他很无礼，其中有很多还曾得到过他的帮助。One of the more gushing newspapers described the occasion as "a fairy-tale wedding".有些报纸更是夸大其词，其中一家把这一婚庆活动描述为“童话般的婚礼”。The problem was neatly summed up by one of the teachers.那个问题由其中一位老师作了简明的总结。I think you've burnt out one of the gaskets.我想你是把其中一个密封垫烧坏了。One of the horses had gone into labour while the farmer was away.农场主不在时，其中一匹马开始生产。Margot lived for ballet and was completely dedicated.玛戈为了芭蕾舞而活，完全投入其中去了。Two of the horses bolted and headed straight for Mrs Clune.其中两匹马突然惊跳起来，径直向克卢恩夫人冲去。One of our greatest athletes has taken up a new challenge.我们其中有一名最优秀的运动员已经接受了新的挑战。It's got your thumbprint all over it.到处都有你参与其中的痕迹。Some of the men ventured farther out to sea.其中有些人冒险向大海的更深处游去。She wasn't surprised to learn that he was involved.获悉他也牵涉其中，她并不觉得惊讶。One of the guitars sounds a little out of tune.其中一把吉他听起来有点走调。Atoms are made up of smaller particles - protons, neutrons and electrons - some of which are made up of even smaller ones, called quarks.原子是由更小的粒子，即质子、中子和电子组成的，其中有些是由更小的叫做夸克的粒子构成的。Youngsters get so absorbed that they don't realise how much they're exerting themselves.年轻人如此地沉浸其中，他们没有意识到自己有多么努力。Accidents in the home are extremely common, and elderly people are most at risk.家庭意外极为常见，其中老年人的危险性最大。The move was immediately challenged by two of the republics.此项动议立即遭到其中两个共和国的反对。One of the employees lost her job.其中有个女雇员丢了工作。There was an infinitesimal pause.其中有一个极短暂的停顿。She headed for the docks, thinking that Ricardo might be hiding in one of the boats.她走向码头，想着里卡多可能正藏在其中一条船上。I'll try and find out what's cooking.我会尽力查出其中到底有什么名堂。Some of the farmers concerned suffer particularly from the low prices.其中涉及到的一些农民尤其因低价格而遭殃。The knowledge burst upon him all at once.他立刻领会了其中道理。Important questions of constitutional law were involved.其中涉及到有关宪法的一些重大问题。His ghost is said to haunt some of the rooms.据说他的鬼魂会在其中的几个房间出没。If we look closely at Professor Thomson's argument, we see that his conclusion is invalidated by a number of factual errors.如果我们仔细研究一下汤姆森教授的论据，我们可以发现其中存在许多事实错误，因此他的结论不能成立。One of the guards was fiddling with his radio, all the time keeping a wary eye on the five prisoners.其中一个卫兵一边拨弄着他的收音机，一边却一直在小心翼翼地监视着那五个囚犯。He picked up one of the leather-bound folders and leafed through it.他拿起其中一本皮面活页夹，翻看起来。A few of the children began to scream, and soon they were all caught up in the hysteria.其中几个孩子开始尖叫，很快他们都变得歇斯底里。One of the gunshot victims was pronounced dead on arrival at City Hospital.枪击事件的其中一名受害者送达市立医院时被宣布已死亡。Some of the stolen property was discovered in an empty warehouse.其中一些被盗走的财物被发现藏在一个空置的仓库里。One of the curtains twitched slightly.其中有幅窗帘微微动了一下。Nobody was prepared to commit themselves.谁也不愿意让自己牵涉其中。Our goal is to make sure everyone plays a part and shares in the credit.我们的目标是确保人人都参与其中，并共同分享荣誉。One of the students dressed up as a rabbit and marched around campus carrying a sign.其中一个学生扮成兔子模样，手里拿着一块标牌在校园中四处走动。It's one in a cycle of plays that are being performed on successive evenings.这几部连台戏连续几晚都在上演，这只是其中一部。Inside there are lots of handy hints to help you take better pictures.其中有许多便捷的提示，能帮助你拍出更出色的照片。She hated conflict and did not want to be put in the middle.她厌恶冲突，不想被卷入其中。That was a real stinker. I could only do one of the questions.真是难极了。我只能答出其中的一个问题。One of the long-lasting effects of the infection is damage to a valve in the heart.感染的其中一个长期后果是使心脏瓣膜受损。One of the men suddenly produced a knife from his pocket.其中一名男子突然从口袋里掏出一把刀。 |