| 释义 |
He urged a nationwide referendum to decide the fate of the country.他竭力主张通过全民公决来决定国家的命运。A referendum would be divisive.全民公决会引起不和。He described the referendum as a one-horse race.他称这次全民公决是一场胜负分明的比赛。Three-fourths of the public say they favor a national referendum on the issue.四分之三的公众表示希望就这个问题进行全民公决。They warned him that a referendum might cause an explosion in the country.他们警告他说全民公决可能会引发国内暴乱。The prime minister is thought to favour an early referendum on the issue.人们认为首相支持对此尽早举行全民公决。The president won a referendum on his rule.总统在对其统治进行的全民公决中获胜。The conference approved a proposal for a referendum.会议通过了举行全民公决的提议。UN monitors declared the referendum fair.联合国监督员宣布全民公决是公正的。The government agreed to hold a referendum.政府同意进行一次全民公决。A referendum showed beyond doubt that voters wanted independence.全民公决无疑显示选民支持独立。It's kind of a referendum, though a lot of issues are packed in.这算是全民公决，虽然牵涉到很多问题。Estonia said it too planned to hold a referendum on independence.爱沙尼亚称其也计划就独立问题进行全民公决。President Kaunda fulfilled his promise of announcing a date for the referendum.卡翁达总统兑现了他的承诺，宣布了全民公决的日期。A referendum next year would coincide explosively with the election campaign.明年的全民公决将和竞选活动同时进行，届时局势会十分紧张。The groundswell of opinion is in favour of a referendum.支持全民公决的舆论越来越高。He told waiting journalists that he did not expect a referendum to be held for several months.他告诉守候着的记者，他认为几个月内不会举行全民公决。The most conspicuous way in which the old politics is changing is in the growing use of referendums.旧式政治最明显的变化在于其越来越多地进行全民公决。The agreement was approved in a referendum.这项协定在全民公决中获得通过。The group called for a referendum on the death penalty.该团体呼吁就是否执行死刑进行全民公决。There is disagreement within the government over the exact timing of the referendum.政府内部在全民公决的确切日期上存在分歧。They voted the referendum into law.他们投票支持将全民公决写进法律。To amend the Constitution voters must approve the measure in a referendum.为修改宪法，投票人必须在全民公决中同意这一议案。The government failed to drum up any public interest in the referendum.政府没能让公众对全民公决产生丝毫兴趣。Some industrialists believe the government should grasp the nettle of devaluation before the referendum takes place.一些实业家认为政府应该在全民公决前果断出手解决棘手的货币贬值问题。The referendum will be put to a vote.是否进行全民公决将由投票决定。The Supreme Court banned the holding of a referendum.最高法院禁止举行全民公决。Nine republics took part in the referendum.有九个共和国参加了全民公决。The referendum will bring Puerto Rico one step closer to cutting the island's umbilical cord to the United States.这次全民公决将会促使波多黎各进一步摆脱对美国的依靠。The change to the constitution reflects the wishes of the people who voted in the referendum.宪章的修改反映了在全民公决中投票的民众的愿望。He may escape relatively undamaged from the referendum fiasco.相对来说，他有可能会从全民公决的惨败中全身而退。In general, it was the better-educated voters who voted Yes in the referendum.在全民公决中投赞成票的通常是那些受教育程度较高的人。The groundswell of opinion is in favour of a referendum.支持全民公决的舆论呼声越来越高。They will try to make hay of our referendum.他们将尽力为我们的全民公决制造混乱。How will you be voting in the referendum?全民公决中你怎么投票？ |