例句 |
The show won a standing ovation.这场演出赢得全场起立鼓掌。When he made his entrance, all the attention on the floor gravitated toward him.当他进场时,全场的注意力立即被他吸引。Their London concert was a sell-out.他们的伦敦音乐会全场爆满。Margaret's ex-husband turned up at the wedding. Honestly, you could have heard a pin drop.玛格丽特的前夫出现在婚礼现场。老实说,当时全场真是鸦雀无声。The actors not performing sit at the side of the stage in full view, waiting for their cues.未表演的男演员们坐在舞台边可看到全场的位置,等待着上场的提示。There was a silence as the women turned with one accord to stare at Doreen.那些女人一齐转身盯着多琳看,全场鸦雀无声。He ran the length of the pitch and scored.他跑过全场,得分了。Customers know that our stocktake sales offer genuine markdowns across the store.顾客们知道我们的清仓大甩卖是实实在在的全场降价。A young girl brought the house down with a ballet dance.一位年轻姑娘跳了一段芭蕾舞博得全场喝彩。Everything has been marked down for the sale.全场降价促销。Great cheers went up when he scored in the final minute of the game.当他在比赛的最后一分钟得分时,全场爆发出了雷鸣般的欢呼。It's really an amazing dance. It just always brings the house down.这真是一段精彩绝伦的舞蹈表演,每次总是博得全场喝彩。Instantly the whole place was in an uproar.顿时,全场哗然。They finally scrambled home with the only goal of the match.他们最终凭全场唯一一粒进球艰难获胜。The home run he hit made the ball whoosh across the stadium.他打的那支全垒打让球飞快地掠过全场。When he finished the song, there was a standing ovation.他唱完这首歌曲后,全场都起立喝彩。 |