They were all dirty and in plain shorts or draggle-tailed knickers or old everyday dresses.

他们都很脏， 穿着朴素的短裤或拖尾短裤或旧的日常连衣裙。

Inside, Bob Cratchit's wife and second daughter, Belinda, in their everyday dresses, but looking clean and pretty, were putting plates on the table for their Christmas dinner.

屋里，鲍勃·克拉奇蒂的妻子和二女儿贝琳达身穿她们平日的服装，但看起来干净漂亮，她们正往桌子上摆圣诞晚餐用的盘子。