| 例句 |
The machine is protected from the weather by a heavy cover.机器由一个很重的罩子保护，以免受到天气的影响。She usually goes out in disguise to avoid being bothered by the public.她外出时通常都要化装，以免受到公众的打扰。Pipelines are coated to isolate the steel from surrounding moisture.给管道加一层涂膜，使钢免受周围潮气的影响。He seems to believe that the president is somehow immune from criticism.他似乎相信总统出于某种原因可以免受批评。Ozone protects the Earth from harmful ultraviolet radiation.臭氧层保护地球免受有害紫外线的辐射。He has had to eat his words about the company being recession-proof.他不得不收回他说过的公司能免受经济衰退影响的话。The area has escaped the ravages of war.这个地区得以免受战争的破坏。Use a sunscreen to protect your skin against the sun's harmful rays.使用防晒霜保护你的肌肤，使肌肤免受太阳有害射线的伤害。Our patrols were no longer immune from attack.我们的巡逻不再免受袭击。The lee of the rock gave us protection against the storm.岩石的遮掩使我们得以免受暴风雨袭击。We have done our best to secure the embassy against terrorist attacks.我们已尽全力保卫大使馆免受恐怖袭击。Managers must be given clear objectives and insulation from political interference.给经理的目标必须明确，并使他们免受政治干扰。It sought an injunction in order to protect women from this man.它寻求禁制令以保护女人免受这个男人的伤害。Such laws could protect the consumer from harmful or dangerous remedies.这样的法规可以保护消费者免受有害或者危险药品的威胁。She is exempt from sex discrimination laws.她免受性别歧视法的追究。The plants must be protected against frost until late spring.必须保护好植物免受霜冻，直到晚春。They try to keep young people out of custody.他们尽量使年轻人免受拘禁。They are taking precautionary measures to safeguard their forces from the effects of chemical weapons.他们正采取预防措施保护其军队免受化学武器的伤害。The dark pigmentation gives protection from the sun's rays.深色色素保护皮肤免受阳光伤害。Investors are trying to shelter themselves from rising interest rates.投资者正设法让自己免受利率上升的影响。Scientists have used genetic engineering to protect tomatoes against the effects of freezing.科学家利用遗传工程保护番茄免受严寒天气的影响。They agreed to indemnify the taxpayers against any loss.他们同意保障纳税人免受任何损失。These laws are meant to protect citizens from improper government intrusion.这些法律旨在保护公民免受政府的不当侵扰。The pill will relieve you from pain.这药丸将使你免受痛苦。Can the government in Freetown defend itself against rebel attacks?弗里敦政府能够保卫自己免受叛乱袭击吗？It protects against environmental hazards such as wind and sun.它可以保护免受风、太阳等环境因素的危害。You must wear goggles and a mask that will protect you against the fumes.为了免受烟雾危害，你必须戴上护目镜和面罩。British industry was sheltered from foreign competition by protective tariffs.英国工业凭借保护性关税免受国际竞争影响。How can we protect ourselves against identity theft?我们如何才能保护自己免受身份盗窃呢？Fuel taxes were reduced, shielding industry from the effects of the rise in oil prices.减少燃料税，使工业免受油价上涨的影响。They have found a way to insulate themselves against the cost of inflation.他们找到了使自己免受通货膨胀损失的办法。They were trying to protect their son from iniquity.他们竭力保护儿子免受不公正待遇。Garlic was once thought to protect people against evil spirits.大蒜曾被认为能保护人们免受邪神侵害。The law is intended to prevent differential treatment of women in the workplace.这项法律旨在保护妇女在工作场所免受歧视。Parents often seek to shelter their children from outside influences.父母常常试图保护孩子免受外界影响。The birds have to be protected from foxes and other predators.必须保护鸟类免受狐狸和其他肉食动物的侵害。Bark can be used to protect the plants against slugs.茎皮可用来保护植物免受鼻涕虫的侵害。The peasants tried hard to protect their crops of rice from the inroads of sparrows.农民们竭力设法保护水稻免受麻雀的侵袭。If we act fast, we can once and for all prevent wild animals in Britain from suffering terrible cruelty.如果我们迅速采取行动，就可以一劳永逸地使英国的野生动物免受残忍的虐待。They were spared the ordeal of giving evidence in court.他们免受了在法庭作证的煎熬。 |