| 例句 |
The wines produced were at best very ordinary.生产出的葡萄酒充其量就是很普通的那种。His voice did not rise above a mere whisper. = His voice did not rise above the merest whisper.他的声音充其量只是耳语。A garden is, at best, a holding operation against nature.花园充其量不过是抗拒自然的一时之法。Union leaders say the wage package is the best they believe the cash-strapped government will offer.工会领导人说，财政困难的政府能答应的充其量是一揽子工资方案。At best, police resources are stretched.充其量也就是调动所有警力资源。The script was workmanlike at best.这个剧本充其量就是匠人之作。He will be expelled from school, at worst.充其量他给开除出学校。I can but lose a few days' rest.我充其量不过少休息几天。At worst, she can only tell you off for being late.充其量她也就是会责备你迟到而已。At most, all they would accomplish was tracking down one moderately corrupt police lieutenant. It seemed a poor catch.他们充其量只是查到一名贪腐情节轻微的警察尉官。这一成绩有点拿不出手。The rest of the acting is patchy at best.其他人的表演充其量只能说是时好时坏。The accommodation was makeshift at best.这个住处充其量只能算凑合。The campaign was at best only partially successful.这场宣传活动充其量只是部分成功。The company won't make a profit this year. At best, they'll break even.公司今年不会赢利，充其量不亏不赚。At best, the proposal was a lame compromise, but he accepted it.那提议充其量不过是个拙劣的妥协方案，但他接受了。The most you can hope to achieve is just to get him to listen to your ideas.你能希望做到的充其量只是让他听听你的想法而已。 |