| 例句 |
Please don't grate your nails on the glass, I don't like the sound it makes.请你不要把指甲放在玻璃上摩擦，我不喜欢听它发出的声音。We had the lids nailed on the boxes.我们给箱子钉上盖子。His breaking the goalscoring record for Ireland now seems nailed on.他将会打破爱尔兰进球纪录，这是非常肯定的。I think Mick hit the nail on the head when he said that what's lacking in this company is a feeling of confidence.米克说这家公司缺乏的是一种自信，我认为他说到点子上了。I've got a run in my tights from the nail on my chair.我的连裤袜被椅子上的钉子刮了一下，抽丝了。You hit the nail on the head about him: he is a con artist.你对他的批评是一针见血：他是一个骗人专家。Your criticism really hit the nail on the head.你的批评确是一针见血。He'd found a bent nail on the ground.他在地上找到一根弯曲变形的钉子。You've hit the nail on the head there, David.这个问题你说得一针见血，戴维。Mr. Hunter kept his eyes nailed on the car in front of his.汉特先生目不转睛地盯著他的前面一辆车子。The corners of the carpet have been nailed on the floor.地毯的四角都已固定在地板上。A nail on the road punctured the tyre.路上的一枚钉子把轮胎戳破了。He hit the nail on the head with that analysis.他的分析绝对正确。He hit the nail on the head when he mentioned that the company was actually facing the danger of bankruptcy.他说那家公司实际上正面临破产的危机，真是一针见血。In so saying, you hit the right nail on the head.你这样说确是击中了要害。 |