| 例句 |
You should consider breaking the journey with intermediate stopovers at airport hotels.你应该考虑将旅程分为几段，中途在机场旅馆稍作停留。The helicopter hovered over the house.直升机停留在那房子上空。If necessary, the airship can stay up there for days to keep out of danger.必要时，飞艇能在那里停留数天以躲避危险。New products languish on the drawing board.新产品停留在设计阶段无人理睬。He made a halt in his journey.他在途中停留了一次。They stayed at several of the island's top tourist spots.他们在岛上最著名的几处旅游景点作了停留。They stopped at the campground built around a clear spring.他们停留在那座近处有一道清泉的露营园。The plane is fogbound at the airport.飞机因雾停留在机场。They had asked Hong Kong for permission to put into port there.他们请求香港允许他们在那里入港停留。We'll be stopping here for ten minutes.我们将在这里停留十分钟。There's no need to linger over this stage of the interview.访谈没有必要停留在这一阶段。They were forced to stay in the hotel for the entirety of their stay.整个停留期间他们都被迫呆在宾馆。Let's take a trip up the Rhine and stop at some of the castles along the way.我们沿莱茵河旅行去吧，一路上在几个城堡停留一下。We had to lay over here for two hours waiting for a plane to New York.我们只得在这里停留两小时，等待去纽约的飞机。We stopped at Los Angeles, just to change planes.我们在洛杉矶停留，只是为了转机。She rested her eyes on the clock.她的目光停留在了时钟上。If necessary, the airship can stay up there for days.如有必要，飞艇能在空中停留数日。We visited the identical place we stopped at last year.我们参观了去年停留过的那个地方。The ship spent two days in port.这艘船在港口停留了两天。A red gleam flashed at me, vanished, came into view again, and remained.只见红光在我眼前一闪便消失了，接着再度显现，之后便停留不动了。The country had little contact with the outside world, and remained caught in something of a time-warp.这个国家很少与外界接触，仍然停留在过去的某个时代。We stayed on one of the lesser-known Greek islands.我们停留在希腊一个不太知名的岛屿上。Our tickets to Australia include a stopover for two nights in Singapore.我们去澳大利亚的票包括在新加坡停留两晚的费用。You may stay for a maximum of two weeks.你最多可以停留两个星期。That keen gaze had rested on her for a moment.那热切的目光在她身上停留了一会儿。We'll stop here for the night.我们将在这里停留一晚。My hands paused on the handspike.我的手停留在手杆上。Equality between men and women in our society is still only theoretical.在我们这个社会里，男女之间的平等仍然停留在理论上。My eyes came to rest on a photograph of a young man.我的目光停留在一个年轻人的照片上。The torch beam steadied on the small box.扫射的手电光最后停留在那只小盒子上。Two old boys tarried on the street corner discussing cattle.两个大男孩在街角停留许久，一直在讨论牛。Pilots who lay over in exotic locations may spend more time sunbathing.飞行员在国外停留时可以花更多的时间享受日光浴。They went around the world in a week without a pit stop.他们用一周时间环绕了世界，中途没有一刻停留。After a brief stop for coffee, we were on our way.我们稍事停留喝了杯咖啡后，就又上路了。The fishing boats usually stay close inshore.渔船通常在近岸海域停留。We stopped at the “Swan” for a couple.我们在天鹅酒店停留，喝了几杯。We were laid over in Madrid for several hours.我们被迫在马德里停留了几个小时。He stopped off in Paris for a couple of days.他顺路在巴黎停留了几天。We broke our return journey in Bangkok.在返程途中，我们在曼谷稍作停留。I think the economy is stuck on a kind of plateau of slow growth.我认为经济将停留在缓慢发展的阶段。 |