| 例句 |
We prepared ourselves for the long journey ahead.我们为将要开始的长途旅行做好了准备。The examiners will only pass you if they feel that you have done the work properly.只有考官认为你把工作做好了他们才会让你通过考试。I was expecting the worst.我做好了最坏的打算。He braced himself for the icy plunge into the black water.他做好了准备要跳进冰冷的脏水里。Dad poked his head into my room and said dinner was ready.爸爸把头探进我的房间，说晚饭已经做好了。She braced herself for the news.对此消息她做好了准备。She went into the interview loaded for bear.她做好了应对准备，开始接受面试。Your dinner is waiting.你的晚餐已经做好了。I am all packed and ready to roll.我已收拾好行囊，做好了随时出发的准备。Both teams are primed for battle and ready to play.两队都为比赛做好了准备。They are prepared for long-term social change.他们做好了长期社会变革的准备。Are you ready to take your business to the next level?你做好了让生意更上一层楼的准备了吗？I'm just finishing my homework – it won't take long.我正在做家庭作业 — 马上就做好了。My people come to work and I get them all revved up.我的手下都来工作了，而且我让他们都做好了准备。We've got most of the heavy work done, so I think we can leave it at that for today.繁重的工作大多已经做好了，所以我想今天我们就到此为止吧。I was well prepared for the job.我为这份工作做好了充分准备。After six months' intensive training, she was ready to fly the aircraft.在半年的强化训练之后，她已做好了驾驶该飞行器的准备。I've made all the arrangements for the conference.我已经为会议召开做好了所有的筹备工作。The soldier lay in readiness.这个士兵卧在地上，做好了准备。He armed himself against the cold.他做好了御寒准备。The team are ready for next week's World Cup clash with Italy.该队已经做好了下周在世界杯赛中与意大利队交锋的准备。James had provided for just such an emergency.詹姆斯已为这种紧急情况做好了准备。The Government has cleared the decks for an early general election.政府已经为提前举行大选做好了一切准备。He now felt ready to take on the role of director.他觉得自己现在已做好了当导演的准备。He rustled up a full meal in no time.一眨眼工夫他就做好了一顿饭菜。The shops prepared for an invasion of last-minute Christmas shoppers.各商店做好了准备迎接圣诞节前最后一批蜂拥而入的购物者。I was already prepped for surgery so I went straight into theatre.我已经做好了接受外科手术的准备，于是就直接进入了手术室。She planned for all possible contingencies.她做好了应对所有可能性的计划。The army was ripe for action.军队做好了战斗准备。It's going to be a tough project but we're in it for the long haul. 这将是一项艰巨的工程，但我们做好了长期奋斗的准备。She prodded the cake with her fork to see if it was cooked.她用叉子戳了戳蛋糕看是不是做好了。The warships were soon made ready.战舰很快就做好了准备。We're definitely ready for the show tonight.我们的确为今晚的演出做好了准备。Police are prepared for large numbers of demonstrators.警方已经为应对大量示威者做好了准备。They prepared the body for burial.他们为尸体下葬做好了准备。They're unsure of their daughter's readiness for kindergarten.他们不能肯定女儿是否做好了上幼儿园的准备。She had finished the vegetables and was garnishing the roast.她已经做好了蔬菜，正在给烤肉加饰菜。If he wants to do that, let him do it.他要做，就让他做好了。Mrs Kramer called half an hour ago to ask if her cake was ready.克雷默夫人半小时前来电话问她的蛋糕做好了没有。We've kept our end of the deal - let's see if they keep theirs.我们把我们自己份內的事情做好了——看看他们能不能管好自己的事。 |