| 例句 |
She pressed down hard on the gas pedal.她用力踩油门。Sometimes I think you're too hard on that boy.有时候我觉得你对那孩子太严了。These past few months have been hard on everyone, but things should get better soon.过去的数月对每个人来说压力都很大，但一切应该很快就会好起来。She bore down hard on her pencil.她使劲地按着铅笔。She kissed me hard on the mouth.她在我嘴上用力亲了一口。He sat down hard on the propositon.他强烈反对这项建议。He is forced to work hard on the most uncongenial jobs.他被迫卖力地去干那些人们最不愿干的工作。The grey light was hard on the eyes.光线暗淡对眼睛不利。For Walter, disaster followed hard on the heels of his initial success.对沃尔特来说，最初的成功之后紧接着就是惨败。I jammed the brakes on pretty hard on the road test.我试车时用力猛踩刹车。The new law will bear hard on fishermen.这项新法律将使渔民们承受巨大负担。Don't be too hard on the guy, he's just a rookie.不要对这小伙子要求太严了，他还是个新手。Uncle John pulled hard on the bell-rope, which stretched and then broke.约翰叔叔使劲拽拉钟绳，绳子绷得太紧，断了。Reading in dim light is hard on your eyes. 在昏暗的光线下读书对视力有害。She is sometimes too hard on herself.她有时过于苛待自己。She worked enormously hard on the project.她为了这个项目拼命工作。This disaster comes hard on the heels of last week's train crash.上周的火车相撞事故之后紧接着又发生了这起灾难性事件。Lack of sleep can be hard on the system.缺乏睡眠对身体有害。Standing all day is very hard on the feet.整天站着脚很受罪。The river became ugly on the eye and hard on the nose.这条河变得丑陋不堪，臭不可闻。I was hard on my eldest son, and he, in turn, was mean to his little brother.我对大儿子很严厉，而他接着就对他弟弟凶。Her decision drew much criticism, and so did the explanation that followed hard on its heels.她的决定和随后的解释都招来了许多批评。He landed hard on the packed dirt.他重重地落在紧实的土上。In the examinations we shall come down hard on any student who attempts to cheat.考试期间，我们将严厉惩罚任何企图作弊的学生。The river that runs through Middlesbrough became ugly on the eye and hard on the nose.穿过米德尔斯伯勒的那条河变得污秽不堪、臭不可闻。The factory closure follows hard on the heels of several others.这家工厂紧随其他几家工厂倒闭了。It was hard on the children splitting up like that.这样的分离让孩子们非常难受。Divorce is hard on children, but they have to accept it.离婚对于孩子来说是不幸的，但是他们又不得不接受。You shouldn't be too hard on them for staying out so late. Boys will be boys.你不该因为他们回来太晚而对他们太严厉。男孩总归是男孩嘛。I thought you were a little hard on Denise, not letting her go to the party.我觉得你不让丹妮丝去参加聚会是严厉了一点。We pulled hard on the oars.我们用力划桨。This kind of work can be hard on your back.这种工作会损伤背部。Jack bit hard on the stick while the doctors removed the bullet from his arm.当医生从杰克手臂取出子弹时他紧紧咬住那根棍子。The dog bit down hard on the thief's hand.那只狗死咬着小偷的手不放。Her remarks came hard on the heels of a statement by the President.总统发表声明之后，她紧跟着发表了评论。She jammed her foot down hard on the brakes.她用脚猛踩刹车。Some surgeons are working hard on a satisfactory way to reverse vasectomies.一些外科医师正在努力工作，以研究出一种重新接上被切除的输精管的好方法。Unfortunately, bad news has come hard on the heels of good.不幸的是，好消息的后面紧跟着就是坏消息。Tuesday's victory came hard on the heels of last week's shock defeat by Manchester United.上周意外败于曼联队之后，紧接着在星期二就迎来了一场胜利。We've worked darned hard on this project!我们已经非常玩命地做这个项目了！ |