| 例句 |
Opinion polls are showing a marked tilt towards the Nationalist Party.民意调查表明舆论明显偏向国民党。When I act impulsively, I am privileging my own needs.当我表现冲动时，我偏向了自己内心的需要。The majority of infants are biased towards being social rather than being antisocial.大多数婴儿的性格偏向于合群，而非不合群。My brother felt that my mum favoured me.我哥哥觉得妈妈偏向我。The selection of pupils for grammar schools was biased in favour of the middle-class child of a small family from a good area.文法学校招生时偏向于录取来自好地段的中产阶级小家庭的孩子。The report was slanted in favor of the strikers.那篇报导偏向罢工工人。Export policy has been biased towards overseas customers.出口政策偏向海外客户。The study aims to examine bias in television news coverage.这项研究旨在调查电视新闻报道中的偏向。A newspaper said the president's proposal was partial to Israel.一家报纸指出总统的建议偏向以色列。We tried to meet both children's needs without the appearance of favoritism or unfairness.我们尽力对两个孩子的需要都予以满足，而不显得有所偏向或袒护。Our representative attended the peace negotiations as an impartial observer.我们的代表作为不偏向任何一方的观察员参加这次和平谈判。A referee must not be partial toward either team.裁判员不能偏向两支队伍中的任何一方。His mind shows a curious slant.他的思想显示出奇怪的偏向。His car slewed sideways off the road.他的车偏向一侧，冲出了公路。The text was slanted towards younger readers.这篇课文偏向较年轻的读者。The putt broke to the left as it neared the hole.轻击一杆，球向洞口滚去时偏向了左侧。She criticized the media's tilt toward one of the candidates.她对媒体偏向其中一位候选人的做法进行了抨击。Most newspapers are biased towards one political party or the other.大多数报纸都会偏向这个或那个政党。The selection of pupils for grammar schools was biased in favour of the middle class.文法学校招生时偏向于录取来自中产阶级家庭的孩子。They give a slant to every single news item that's put on the air.他们播放的每一则新闻都有所偏向。Much of the information the clinics gave people was incomplete and biased in favour of educated middle-class clients.诊所提供的大多数信息都是不完整的，而且偏向优待受过教育的中产阶级客户。The legislation is heavily loaded in favour / favor of employers.这项立法严重偏向雇主。She tilted her head to one side, pretending to consider the question.她把头偏向一侧，装作在考虑这个问题。 |