| 例句 |
A snowstorm hit the West today, bringing with it frigid temperatures.一场暴风雪今天袭击了西部，使得气温骤降。Hoffman clicked on the icons, bringing up different applications.霍夫曼点击图标打开不同的应用程序。Education is the best method of bringing about economic development.教育是使经济发展的最好方法。She has sole responsibility for bringing up the child.她是唯一有责任抚养这个孩子的人。They are just bringing up all their old rehashed claims with no prospect or vision for the future.他们只不过是在老调重弹，提出的声明中没有对未来的展望或设想。How much emotional baggage is he bringing with him into the relationship?他背负着多重的感情包袱开始这段恋情？The ultimate irony is that the revolution, rather than bringing freedom, actually ended it completely.革命非但没有带来自由，反而是完全结束了自由，这真是莫大的讽刺。Why are you bringing it up now?你为什么现在要把这个问题提出来？Bees fertilize the flowers by bringing pollen.蜜蜂通过传播花粉使花朵受粉。She's always bringing up her health problems.她老是提她的健康问题。We'll be bringing you full commentary on the game between Notts and Brescia.我们将为您带来诺士郡队和布雷西亚队比赛的全程实况报道。He's bringing out a new album next month.下个月他将推出一张新专辑。I've got to find some way of bringing her downstage.我得想个办法使她到台前来。Families bringing up children on a low wage face many problems.依靠低工资抚养孩子的家庭面临很多问题。Mother led the way, with the children bringing up the rear.妈妈在前面带路，孩子们殿后。The government proposes to relax the rules on bringing pets into the country.政府提议放宽携带宠物入境的规定。They face a myriad of problems bringing up children.他们在养育孩子这件事上面对着无数的问题。If this is your first passport, you must apply in person, bringing with you proof of U.S. citizenship.申领第一本护照必须带好美国公民的证明亲自去。I remember my father bringing home a huge Christmas tree.我记得父亲带回家一棵巨大的圣诞树。The two cookbooks have sold well, and Doubleday is bringing them out in new paperback editions.这两本烹饪书销量很好，道布尔迪公司正要推出新的平装本。Simone flattered herself that she had had a small part in bringing about this change.西蒙娜自得地认为自己为这场变革的发生也贡献了绵薄之力。She is bringing out an eagerly awaited solo album next month.下个月她将推出受到热切期待的独唱专辑。They have succeeded in bringing many suspected terrorists to justice.他们已经把不少嫌疑恐怖分子绳之以法。Some manufacturers usually just face-lift their cars when bringing out new models.一些制造商在推出新型汽车时，通常仅作外观上的改善。All four men were convicted of illegally bringing drugs into the country.四个人全都因为非法携带毒品入境被判了刑。Many schools are now bringing in private contractors to do the cleaning.许多学校现在都请私人承包商来做清洁工作。Are you bringing a date to the dance?你要带约会对象来参加舞会吗？When are the deliverers bringing the sofa?送货员什么时候把沙发送来？Raising interest rates seems a paradoxical way of bringing down inflation.通过提高利率来减轻通货膨胀似乎是个矛盾的做法。They've relaxed the rules on bringing alcohol into the country.他们放宽了关于带酒进入该国的规定。The wife is bringing in more than the husband.妻子挣的钱比丈夫多。We'll be bringing you all the details of the day's events.我们将为您带来今天各项赛事的所有详情。The girl is nice, but needs a lot of bringing out.这姑娘不错，但还需要多多在场面上经受锻炼。They keep bringing out smaller phones.他们不断推出体积更小的电话。Professor Hirsch is to be commended for bringing the state of our educational system to public notice.在赫希教授的努力下，我们教育体系的现状引起了公众关注，为此对他应该给予嘉许。She is bringing divorce proceedings against her husband.她将提起离婚诉讼。If you don't like the school lunch, you have the alternative of bringing your own.要是你不喜欢学校准备的午餐，你可以自己带饭。The argument sheered off, bringing up fresh matters.辩论转向，又提出了新的问题。Pantomime is about bringing laughter to thousands.圣诞童话剧旨在把欢笑带给千万人。So what's Carter's involvement in all of this? What's he bringing to the party?那么卡特跟所有这一切有什么牵连呢？他能为此做些什么呢？ |