例句 |
I started an exercise program five years ago, and ever since then I've felt a lot better.五年前我开始锻炼,从那以后我就感觉好多了。With the help of skilful gerrymandering, the Party has never lost an election since.凭借巧妙划分选区的手段,该党从那以后没输掉过一场选举。She has never been heard about since.从那以后一直没有听到过关于她的消息。Thereafter, his mood mellowed somewhat.从那以后,他的情绪稍微平和了一些。He left Cranfield some years ago and hasn't been heard of since.好几年前他离开了克兰菲尔德,从那以后再无消息。He found out that I had lied to him, and after that he never trusted me again.他发现我对他撒了谎,从那以后他就再也不相信我了。Since then, Wellcome has been scaling up production to prepare for clinical trials.从那以后,威康公司一直在增加产量,为临床试验作准备。I have kicked myself every day since then for not checking again to see that the doors were locked.从那以后,我天天都在懊悔没有再检查一遍门有没有锁上。Max stole Lee's girlfriend and they've been enemies ever since.马克斯抢走了李的女朋友,从那以后他们就成了冤家对头。The company started a big new advertising campaign, and business really improved after that.这家公司开始了一场大规模的新广告宣传活动,从那以后,生意真的好起来了。They were close friends in high school, but they've since grown apart.他们高中时曾是亲密的朋友,但从那以后渐渐疏远了。They have since knocked down the shack.从那以后他们拆掉了简陋的棚屋。Tom has since resigned his membership of the golf club.汤姆从那以后就退出了高尔夫球俱乐部。A few years ago, the town enjoyed a nice boomlet, but since then times have been tough.几年前小镇有过一次短暂的繁荣,但从那以后日子就不好过了。Many of these old traditions have since become extinct.从那以后许多旧传统不复存在。I was afraid to trust anyone after that.从那以后我不敢再信任任何人。Since then, the authorities have tried to clean up the sport.从那以后,有关当局已努力整顿体育界。Since then, Michael has lived an unexceptional life.从那以后,迈克尔一直过着普普通通的生活。We hadn't seen each other since that time.从那以后我们彼此就没见过面。A feeling of doubt had been nagging at him ever since.从那以后他心里就有一团挥之不去的疑云。He went to his first football game when he was four, and from then on he was crazy about it.他四岁的时候第一次去看足球比赛,从那以后就迷上了。I lost my temper with her the other day and it's been preying on my mind ever since.前几天我对她发火了,从那以后这件事一直让我惴惴不安。He got hit on the head and he's been a bit slow since.他的脑袋受过撞击,从那以后,他的反应变得有些迟钝。The war was the biggest thing in her life and nothing after that quite fulfilled her.这场战争是她生命中最重大的事件,从那以后再没有什么让她特别有成就感的了。The mechanics of the job, however, have changed little since then.不过,工作流程从那以后就几乎没有任何变化。Morrison took the news badly and from then on his spirits noticeably sagged.这消息对莫里森打击很大,从那以后,他明显萎靡不振。They all lived happily ever after. 从那以后他们都过着幸福的生活。Apparently, they've since patched things up with their father.显然,从那以后,他们就和父亲重归于好了。He continued to appear in the office with unfailing regularity thereafter.从那以后他照常出现在办公室,风雨无阻。I've had a soft spot for Janet ever since she took my side in the argument I had with Jimmy.我和吉米争吵时,珍妮特站在了我的一边,从那以后我就特别喜欢她。I met him when I worked in Madrid, and I've kept in touch with him ever since.我是在马德里工作时认识他的,从那以后,我和他一直保持着联系。One day depression descended upon him, and wherever he went after that he could never throw it off.有一天,他突然开始消沉起来,从那以后,无论他走到哪儿也摆脱不了这种情绪。After that, she was watching his every move.从那以后,她就在监视着他的一举一动。Since then he has been on sporadic drinking binges.从那以后,他就开始偶尔来一次狂饮作乐。He's been feeling down since he failed his driving test for the fifth time.他第五次驾驶考试又没通过,从那以后他一直情绪很低落。From then on, our fortunes took a downward turn.从那以后,我们的际遇每况愈下。After that, life became a matter of defying school rules.从那以后,生活便成了处处与校规作对。My family have moved around quite a bit since then.我们家从那以后就一直在搬来搬去。He has supposedly changed since then, but I'm doubtful that he really has.据说从那以后他变了,但我怀疑他是否真的变了。We had a big fight that fall, and from then on he never treated me the same.那年秋天我们大吵了一场,从那以后他待我就不一样了。 |