| 例句 |
I haven't taken any time off yet this year.我今年还没休过假。This year has seen one signal triumph for them in the election.今年是他们在选举中取得重大胜利的一年。They beat our team last year, so we've got to beat them this year as payback.去年他们打败了我们队，今年该是我们一雪前耻的时候了。The company finally got its act together and started making a profit this year.公司终于正常运行，并于今年开始赢利了。This year's championships are not going to be televised at all.今年的锦标赛将完全不作电视转播。The price of petrol is going up again, for the third time this year.汽油又涨价了，今年已是第三次了。This year's sales have lagged considerably/significantly behind last year's sales. 今年的销售额远不如去年。Who's going to present the prizes this year?今年将由谁来颁奖?This year the team is really stinking up the joint.今年这个队表现极差。Our profits have topped $200,000 this year.我们今年的利润超过二十万美元。He reopened ties with Moscow earlier this year.今年早些时候他重新建立了和莫斯科的联系。That policy was due for review this year.这项政策应在今年进行审核。He is growing onions in the garden this year.今年他在园子里种了洋葱。These apple trees yield plenty of fruit this year.这些苹果树今年结了许多苹果。The disease has killed thousands of Peruvians this year.这种疾病今年已夺去了数千秘鲁人的生命。That's my third accident this year. That car's jinxed, I swear it.这是我今年第三次事故了，我发誓，这辆车被诅咒了。There have been two electrocutions this year.今年已发生两起触电事故。It's been a mild winter this year.今年的冬天一直很暖和。This year's sales figures were very disappointing.今年的销售额非常令人失望。There has been a fivefold increase in membership this year.今年会员人数增加到了五倍。This rain augurs well for this year's harvest.这场雨对今年的收成来说是个好兆头。Michael Jackson is adamant that he will not tour this year.迈克尔·杰克逊坚持今年不作巡回演出。The company has had a successful year and hopes to maintain its momentum by introducing new products.这家公司今年业绩很好，希望通过引进新产品保持这一势头。She's won several important singles titles this year.她今年拿了好几个重要赛事的单项冠军。The laboratory scratched that experiment for this year.实验室今年取消了那项实验。The output of the factory this year has increased by 20 percent as compared with last year.这家厂今年的产量比去年增加了百分之二十。We've sold more than the usual amount of coal this year.今年我们卖出的煤比平常多。This year has seen a big increase in road accidents.今年道路交通事故大增。The committee is meeting to discuss how the money should be spent this year.委员会在开会讨论今年这笔钱该怎么花。Our club membership is flourishing - we've had a huge number of new recruits this year.我们的俱乐部很兴旺一今年招募了大量的新会员。We're pushing last year's models to make room for this year's.我们正在推销去年的款式，这样才能为今年的款式留地方。The company has targeted a profit for the year.公司已经规定了今年的利润指标。They were selected as finalists for this year's awards.他们成为今年最终的获奖人选。Our girls' hockey team have run rings round all their opponents this year.我们的女子曲棍球队今年的表现远远超过任何对手。Enrolments for science courses are down again this year.理科课程的报名人数今年又有下降。These sales figures must be out. We certainly haven't made that much money this year.这些销售金额一定算错了。今年我们肯定没有赚到那么多钱。Winter seems to be setting in early this year.今年的冬天好像来得早。This year, he has excelled himself.他今年超常发挥。It's been so hot this year that the pond has dried up completely.今年天气太热，池塘完全干涸了。They're worried that they won't achieve this year's sales quota.他们担心完不成今年的销售指标。 |