| 例句 |
Beyton is an admirable character.贝顿是个令人钦佩的人物。John is smart, polite, and well-behaved. In a word, he is admirable.约翰长得很帅，有礼貌，品行端正。总之，是个讨人喜欢的人物。Their motives were admirable.他们的动机值得赞赏。The police did an admirable job in keeping the fans calm.警方在控制球迷们的激动情绪方面表现可嘉。Her coolness in an emergency was admirable.她在危急关头表现出的冷静沉着令人钦佩。The symphony is admirable in conception.这部交响乐的构思令人钦佩。I think you showed admirable tact/restraint/self-control in your answer.我认为你在回答问题时表现出的机敏／克制／自控令人敬佩。In theory, providing carrots and sticks to get mums and dads off welfare and back to work sounds admirable.从理论上来说，通过奖惩并用让为人父母者不吃救济重返工作岗位这个办法听起来好极了。He was an admirable chairman.他是一位令人钦佩的主席。One of O'Neill's more admirable qualities is his willingness to compromise.奥尼尔更令人称道的品质之一是他愿意妥协。The author has done an admirable job in compiling all this material.作者汇编了所有这些材料，真令人赞叹。She had acted in ways that he found wholly admirable.他对她的行事方式佩服得五体投地。He showed admirable restraint, and refused to be provoked.他表现出极大的克制，面对挑衅泰然处之。The film tells its story with admirable economy.这部电影叙事简练，令人叹服。Her willingness to take on new challenges is admirable.她乐于接受新挑战，令人敬佩。Loyalty was her most admirable quality.忠诚是她最值得赞赏的品质。Hill cannot write badly or superficially; his characters and plotting are, as usual, admirable.希尔不可能写得太差，也不会缺乏深度;他刻画的人物和情节和以前一样精彩。But in the midst of so much uncertainty, Mark showed an admirable practicality.尽管存在诸多不确定性，马克还是表现出了令人钦佩的理智。The work is admirable for the vast labour it involved.这部作品因工程浩大而引人赞赏。Their single-minded devotion to the care of the dying was admirable.他们对垂死者的尽心照顾真是令人钦佩。It seems to me a most admirable idea.我觉得这个想法妙极了。Humility is an admirable trait. 谦逊是一种令人钦佩的品德。They have acted thus far with admirable restraint.迄今为止他们表现出了令人钦佩的克制。He came up with an admirable idea.他想出了一个绝妙的主意。All is in admirable proportion.一切都非常匀称协调。Many young people have an admirable messianic zeal about them.许多年轻人胸怀值得钦佩的济世热情。It is an admirable book, the first to tell the whole truth about the war.这是第一本叙述这场战争的全部真相的书，值得赞赏。 |