| 例句 |
Before we take any action we must establish the facts/truth.我们在采取行动之前必须弄清事实真相。You need to acquaint the police with the facts.你得把事实真相告诉警方。The families of people who die in custody are in a legal no-man's-land when they try to discover what went wrong.被监禁人在监禁期间死亡，其家属试图查清事实真相时，却找不到相关的法律支持。Rumour, myth and hearsay obscure the truth after months of bloodshed.在流血事件发生后的几个月里，谣言、谎话和传闻混淆了事实真相。Overhearing his neighbours' conversation opened his eyes.无意中听到邻居的谈话使他知道了事实真相。Surely she would guess the truth.她一定会猜到事实真相的。The judge found that the statements were made with reckless disregard for/of the truth.法官发现这些陈述肆无忌惮地违背事实真相。I felt honour bound to tell him the truth.我觉得应该告诉他事实真相。It's the truth, sombre though it may be.这是事实真相，虽然可能是严峻的。He has a high regard for truth.他对事实真相极为看重。I'm determined to find out the truth.我决心查出事实真相。The booklet gives you the real deal on smoking.这本小册子给你讲述关于吸烟的事实真相。The truth is quite other than what you think.事实真相和你想的完全不一样。That is a close approximation to the truth.那很接近于事实真相。She will not rest until she gets to the bottom of the matter.不查明事实真相她不会安心。There is so much information you can almost effortlessly find the facts for yourself.资料这么多，你几乎可以毫不费力地找到事实真相。We demand full disclosure of the facts.我们要求事实真相的彻底公开。She was scared he might hit on the truth.她非常害怕他或许会无意中发现事实真相。He's good at ferreting out the facts.他善于查找出事实真相。Tell your story without diverging from the truth.讲述经过时不要偏离事实真相。If we blink the truth we must admit our share of responsibility.如果我们承认事实真相，我们必须承认我们也有一份责任。There was a glimpse of truth in what he said.他的话中略微道出了一点事实真相。They had the courage to speak the truth.他们勇敢地说出了事实真相。The case remains a mystery. The police were never able to ascertain the true facts.那起案件还是个谜，警方始终无法查明事实真相。The government has disguised the true situation by clever manipulation of the figures.政府狡猾地篡改了数字，从而掩盖了事实真相。Why don't you speak to some people who can really tell you the score?为什么不去同那些真正能告诉你事实真相的人谈谈呢? Whether or not he realised the fact was neither here nor there.他是否认识到事实真相无关紧要。He spewed forth what he had recently learned about the true facts.他把他最近所得知的事实真相和盘托出。However one turns, one cannot evade the truth.不管你怎样回避，你总是无法回避事实真相的。Your story only approximates to the real facts.你所说的只是接近事实真相。All the facts of the investigation are finally being laid bare.调查到的所有事实真相最终都将被公诸于众。The report wrests the facts out of their true meaning.这篇报导歪曲了事实真相。Tell them the truth.告诉他们事实真相。We need to be able to sift out the facts from all the rumours.我们要能从各类传闻中筛选出事实真相。It's a manoeuvre to deflect the attention of the people from what is really happening.这是为将公众注意力从事实真相上转移开而耍的花招。She's determined to smoke out the truth about what really happened.她决心查找出事实真相。We were kept ignorant of the facts.我们受了蒙蔽，不了解事实真相。He confessed the brutal truth.他供认了事实真相。Some truth has been vouchsafed them.已让他们与闻部分的事实真相。My duty as a police officer is to find out the facts and communicate them to the proper people.身为警察，我的职责是找出事实真相，并与相关人员联系。 |