| 释义 |
The windows and the views beyond them are major determinants of a room's character.窗户和窗外的景色是决定一个房间特色的主要因素。Money will be the key factor when we decide to buy a new house.我们决定买新房子时，钱将是主要因素。We wanted to single out the main threat to civilisation.我们想特别指出威胁文明的主要因素。That is one of the major ingredients in his success.那是他成功的主要因素之一。Car exhaust is a major contributory factor in air pollution. 汽车尾气是导致空气污染的一个主要因素。Cars are still one of the principal contributors to air pollution.汽车仍是空气污染的主要因素之一。Lack of sleep is a major factor in loss of libido.睡眠不足是导致性欲丧失的一个主要因素。Disease was a central dynamic in the decrease in population.疾病是人口减少的主要因素。In those days, fuel economy was a central factor in car design.在那个时代，燃料的节约是汽车设计中要考虑的一个主要因素。I think that is one of the major ingredients in his success.我认为那是他成功的主要因素之一。The major factor in the decision to stay or to leave was usually professional.职业上的考虑往往是决定去留的主要因素。Youth unemployment is a major contributing factor to this problem.年轻人失业是导致这一问题的主要因素。Waves played a large part in eroding the cliff.海浪是侵蚀峭壁的主要因素。All this can lead to divisive family arguments to which guilt is a major contributor.所有这些都能导致家庭意见不和，而内疚是其中的主要因素。Cost is a major consideration in buying anything.买任何东西时价钱是要考虑的主要因素。It's been one of the factors chiefly responsible for improved public health.这是公共卫生得以改善的主要因素之一。Increasing traffic congestion is a major influence on town planning.不断恶化的交通拥堵是影响市镇规划的主要因素。His lack of experience was the deciding factor in my decision not to hire him.他缺乏经验是我决定不雇用他的主要因素。Tradition is the governing factor in the lives of these people.传统是影响这些人生活的主要因素。Water shortages in the area will be the main constraint on development.水资源匮乏将是制约该地区发展的一个主要因素。The vaccination program has been a major factor in the improvement of health standards.接种疫苗计划是健康水平得以提高的一个主要因素。 |